Jacky Cheung - Wen Bie (Kiss Goodbye)

Artist: Jacky Cheung
Title: Wen Bie (Kiss Goodbye)

Category:

Music

Tags:

• Jacky
• Cheung
• Wen
• Bie
• Kiss
• Goodbye
• Chinese
• Music
• 1990
• 張學友

[andylie]

reminds me of scene from "shaolin popey II the messy temple"

hehehehe....

[Lee350]

lol same here, so funny

[weiyi1994]

MLTR's version is the English Version of this song

[eldomart]

Xiǎngyào gěi nǐ de sīniàn, jiù xiàng fēngzhēng duàn liao xiàn=Wanting to give you memories, is like a kite with a broken string/

Fēibù jìn nǐ de shìjiè, yě wēnnuǎn bù liao nǐ de shìxiàn=Cannot fly close to your world, also cannot warm your line of sight/

Wǒ yǐjīng kànjiàn, yī chū bēijù zhèng shàngyǎn=I already seen, out a tragedy right on the stage/

Jùzhōng méiyǒu xǐyuè, wǒ réngrán duǒ zài nǐ di mèng lǐmiàn=There’s no happy ending, I am still hiding in your dream/

[eldomart]

REFF

Wǒ hé nǐ wěnbié, zài wúrén de jiē=

Me and you kisses goodbye, on an empty street/

Ràng fēng chī xiào wǒ bùnéng jùjué=

Let the wind laugh crazily I can’t refuse/

Wǒ hé nǐ wěn bié, zài kuángluàn de yè=Me and you kisses goodbye, on a hysterical night/

Wǒ de xīn, děngzhe yíngjiē shāngbēi=My heart, waiting to welcome grief/

[eldomart]

Wǒ di shìjiè kāishǐ xià xuě, lěng de ràng wǒ wúfǎ duō ài yītiān=

My world beginning to snow, so cold I’m unable to love one more day/

Lěng de lián yǐncáng de yíhàn, dōu nàme dì míngxiǎn...= So cold that even my hidden sorrows are so apparent.../

[eldomart]

Zǒng zài shānà jiān, yǒu yīxiē liǎojiě=Instantly sums up, somewhat comprehend/

Shuōguò dihuà bùkěnéng huì shíxiàn=Things that had spoken they never materialize/

Jiù zài yī zhuǎnyǎn fāxiàn nǐ de liǎn= In a flash, found out your face/

Yǐjīng mòshēng bùhuì zài xiàng cóngqián=Already unfamiliar not like before/

[eldomart]

Qiánchén wǎngshì chéng yúnyān, xiāosǎn zài bǐcǐ yǎnqián= The past becomes smoke and mist, scatter and disappear in front of our eyes./

Jiùlián shuōguò le zàijiàn, yě kànbùjiàn nǐ yǒu xiē āiyuàn= Eventhough we said goodbye, I also can’t see a bit of sadness in you/

gěi wǒ de yīqiē nǐ bú guò shìzài fūyǎn=I give you my everything, but you still said barely enough/

Nǐ xiào de yuè wú xié, wǒ jiù huì ài nǐ ài de gèng kuáng yě= When you laugh so sweetly, I love you even more crazily/

[sam1888ful3]

@weiyi1994 the name of the song is take me to your heart



[VF5]

@zhangvict1 Yes