Lyrics:
Je t'aime, et je t'aimerai toujours
Mon presque premier amour
Ma tendresse, mon bonheur, ma douleur
Je t'enferme au fond de mon coeur
Nous serons tous deux, comme des amoureux
Nous serons si bien, main dans la main
Nous serons tous deux, comme des amoureux
Nous serons si bien, main dans la main
Quand, où, et comment le dire ?
Ce grand amour qui me déchire
Je t' aime et je t'aimerai toujours
De l'aube à la fin des jours
Nous serons tous deux, comme des amoureux
Nous serons si bien, main dans la main
Nous serons tous deux, comme des amoureux
Nous serons si bien, main dans la main
la la la la la ... la la la la la ....
English translation of the lyrics by Odile:
I love you and I always will
My almost very first love
My tenderness, my happiness, my pain
I'll lock you up deep in my heart
We'll be as happy
As lovers can be
We'll be so happy
Hand in hand ( repeat )
When, where and how to say ?
This true love that torments me
I love you and I always will
From dawn to the end of the days
We'll be as happy
As lovers can be
We'll be so happy
Hand in hand ( repeat )
La la la la la la la la la la ...
Christophe - Main dans la main - 1982
Christophe (* 13. Oktober 1945 in Juvisy-sur-Orge, Essonne, als Daniel Bevilacqua) ist ein französischer Sänger.
Seine bekanntesten Chansons sind Aline, Les Marionettes und Les Mots Bleus.
More about "Christophe":www
christophe-esite.artistes.universalmusic.fr/
Beautiful song. Beautiful voice.
But the moustache and the glittering piano've got to go!! :-)
porto1432 2 years ago 23
Des textes simples.... Une charpente mélodique imparable.... la sensibilité de Christophe, et la magie opère.
Simple mais ultra efficace !
Dommage que les ''soupeux'' actuels ne soient plus capables d'un tel talent, hormis compliquer la structure mélodique ou s'égosiller.
Christophe ne chante plus ce morceau lors de ses rares apparitions TV ou lors de ces concerts.
J'espère qu'il reprendra de temps à autres ce titre.
Christophe, on t'aime !
eppomanta 2 years ago 12