L'uomo perfetto (Joan Lui 1985) - Adriano Celentano (BG sub)

Перфектният мъж - Адриано Челентано (Uno saluto per Neve sta

da Balena bianca
)

Ma un giorno di lunedi capirai
che finira la storia

la storia di questo mondo
che comincio in una valle.
Ouel giorno quando l'uomo fu inventato era un uomo perfetto

e era uno bellissimo
stupendo come chi lo creo.

Passeggiava e saltellava nel creato
che per lui era in festa

in un'eterna primavera dove il sole non tramonta mai.
E tutti gli animali
tutti gli animali poi giocavan con lui.
E nei limpidi ruscelli nuotavano d'argento
i pesci insieme a lui.

Poi lui col suo cavallo bianco cavalcava tra Ie valli dorate

sfrecciando fra i colori indescrivibili dipinti dal sole

che scolpivano nell'aria il suo bel corpo

e lo tingevan d'aurora

e la natura
che splendeva rispecchiava la sua forza in lui.
E nel ventre di una donna lui la rigenerava in un grande amor

e da questo grande amore incomincio
la storia dentro il ventre suo.

E lei che fu la prima
che nessuna come lei

fu cosi bella in tutti i tempi

fu proprio dal suo ventre che sgorgarono

tutti quanti i popoli.
Ma e una fonte che
che sta per finire

che sta proprio per finire.
Oramai non c'e piu amor
oramai non c'e piu amor

non c'e piu amor !

L'lria e diventata irrespirabile

e qui regna solo l'indifferenza

che e peggiore e piu mortale di qualsiasi bomba atomica.
E nelle vostre vene scorre I'infezione di quest'aria ormai

che distrugge i sentimenti lasciandovi
nel petto un cuore arido.

E il seme della vita
che avete dentro
il vostro vecchio corpo

e quasi morto
e presto lo vedrete

che uscira da voi sopra un carro funebre
E nel ventre suo piu voi non potrete

generare i vostri figli perche dentro di voi.
Oramai non c'e piu amor
non c'e piu amor !

Category:

Music

Tags:

• превод
• човек
• Joan
• Lui
• Balena
• bianca
• L'uomo
• perfetto
• перфектният
• мъж
• адриано
• челентано
• adriano
• celentano
• ретро
• retro
• italiano
• guerra
• terra
• Mobby_Dick
• Vladimir
• Gyurov
• testo
• lirics

[MrMarcog72]

Questo film lo vidi al cinema per me Fu epico per la critica Fu un flop lo affossarono. Invece second me Fu la Massima espressione musicale di celentano e per quei tempi fu anche un bel film

[Bruciolo89]

@Notteriva ma che c***** dici? :P poi ovviamente và a gusti perdonali..ma secondo me è stato EPICO!

[socrate209]

@Sirius21TW mi fai ridere ....parassita e ceco !!!

[socrate209]

@socrate209 L'ITALIA va male grazie a persone come te che non capiscono nulla....ti dico nulla per non essere troppo volgare|||

[socrate209]

@MattLegion89 eccone un altro!!!

[VioletVoorhees]

Questo è il Celentano che ricordo con piacere. Fantastico. Mi ricorda la mia infanzia questo pezzo!

[Animaespirito]

@MattLegion89 no, no l'ha capito...ma de gustibus

[Animaespirito]

No, no e chi lo disprezza che non ha capito!!!

[75lukeluke]

Lo vidi anch'io al cinema. Ricordo che fui molto colpito. Dopo di alora non vidi più al cinema un film così vero.

[Dionea73]

@MrMarcog72 Anche io andai al cinema, mi ricordo che durò piu di 2 ore... mi ricordo il pezzo quando aprono il vagone del treno e trovano feti umani nei sacchetti..

[Sirius21TW]

Più che altro non è un film. È l'inizio del delirio di qualunquismo-onnipotenza di Celentano. Da allora ha assunto i panni del predicatore di chiacchiere da bar e ha sbroccato. Non fa altro che parlare per luoghi comuni e discutere di tuttologia come fa chiunque quando discute del più e del meno con gli amici.