Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Carla Bruni - Il Vecchio E Il Bambino

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
41,507
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on May 19, 2010

edit:
Hey guys, no one is saying which person sings better, Guccini obviously imortalized this song and Carla Bruni has a lot of ground to walk to even be compared to him, but as you can notice she made this cover and that is factual, so please keep that in mind before making any comments ok?

Composed by Francesco Guccini, performed by the always fantastic Carla Bruni. Enjoy :)

lyrics:
Un vecchio e un bambino si preser per mano
e andarono insieme incontro alla sera;
la polvere rossa si alzava lontano
e il sole brillava di luce non vera...
L' immensa pianura sembrava arrivare
fin dove l'occhio di un uomo poteva guardare
e tutto d' intorno non c'era nessuno:
solo il tetro contorno di torri di fumo...
I due camminavano, il giorno cadeva,
il vecchio parlava e piano piangeva:
con l' anima assente, con gli occhi bagnati,
seguiva il ricordo di miti passati...
I vecchi subiscon le ingiurie degli anni,
non sanno distinguere il vero dai sogni,
i vecchi non sanno, nel loro pensiero,
distinguer nei sogni il falso dal vero...
E il vecchio diceva, guardando lontano:
"Immagina questo coperto di grano,
immagina i frutti e immagina i fiori
e pensa alle voci e pensa ai colori
e in questa pianura, fin dove si perde,
crescevano gli alberi e tutto era verde,
cadeva la pioggia, segnavano i soli
il ritmo dell' uomo e delle stagioni..."
Il bimbo ristette, lo sguardo era triste,
e gli occhi guardavano cose mai viste
e poi disse al vecchio con voce sognante:
"Mi piaccion le fiabe, raccontane altre!

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (totheterrorist)

  • Never heard this version..like it! but I think the song was composed by Francesco Guccini, not Federico.

  • @jonipunkseck

    Oh, I'm glad you liked it!

    And I just researched the composition now. I believe you are right, probably the first source I looked was mistaken. I corrected it now, thank you very much!

Top Comments

  • Guccini... ma perché permetti simili storpiature dell'opera...

  • ma perchè non canta le ninna nanne a quel nano a cui è insieme....che tristezza

see all

All Comments (48)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @lightangel92 anche io!

  • @TheMrBiava no, è lei in persona!

  • QUANDO PENSO che sono scomparsIi prematuramente GIUNI RUSSO MIA MARTINI MARISA SANNIA PIERANGELO BERTOLI FRANCO FANIGLIULO CHE MILVA x MOTIVI DI SALUTE è COSTRETTA AL RITIRO ALLORA SCONSOLATA PENSO ANCHE DIO è ATEO

  • La chitarra all'inizio é stata violentata.

  • Mi sanguinano le orecchie.

  • incredibile porcata....povero guccini

  • Difficile arrivare fino alla fine.... Perché si permettono queste "cose"?

  • voce delicatissima e "intellettuale" in stile Carla, interpretazione molto fine... mi piace molto

  • @TheMrBiava

    I D O L O

  • I FUCKING LOVE THIS!!!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more