Navidad en Barcelona - Bones Festes, Bon Nadal i Feliç Any 2011

Imagenes con la iluminacion navideña de este Diciembre del 2010 - 2011 en los barrios de Barcelona, con la musica de la catalana Berta Peñalver. Les Cendres del Nadal - Las Cenizas de la Navidad, version catalana de Last Christmas de Wham

¡ Bones Festes, Bon Nadal Feliç Any 2011 !



LES CENDRES DEL NADAL --- LAS CENIZAS DE LA NAVIDAD

Les cendres de l'últim nadal --- Las cenizas de la última navidad

cremen per recordar com tu vas marxar --- queman para recordar como tú te marchaste

no enguany tornaré a probar --- no este año volveré a probar

i em dono a algú especial --- y me doy a alguien especial

Les cendres de l'últim nadal --- Las cenizas de la última navidad

cremen per recordar com tu vas marxar --- queman para recordar como tú te marchaste

no enguany tornaré a probar --- no este año volveré a probar

i em dono a algú especial --- y me doy a alguien especial



I massa ràpid em nego a caure --- Y demasiado rápido me niego a caer

jo prenc distàncies que trenques sensa por --- yo tomo distancias que rompes sensación miedo

però digue'm ara si encara em reconeixes --- pero dime ahora si aún me reconoces

ei, després d'un any la vida no és la mateixa --- ey, después de un año la vida no es la misma

Huuu, i ja surts d'una porta --- Huuu, y ya sales de una puerta

massa il•lusions enviades que retornen --- demasiadas ilusiones enviadas que retornan

lletres d'amor, però que estúpida sóc --- letras de amor, pero que estúpida soy

Surto avui d'on ja vaig perdre un dia l'honor- Salgo hoy de donde ya perdí un dia el honor


Les cendres de l'últim nadal --- Las cenizas del último navidad

cremen per recordar com tu vas marxar --- queman para recordar como tú te marchaste

no enguany tornaré a probar --- no este año volveré a probar

i em dono a algú especial --- y me doy a alguien especial

Les cendres de l'últim nadal --- Las cenizas de la última navidad

cremen per recordar com tu vas marxar --- queman para recordar como tú te marchaste

no enguany tornaré a probar --- no este año volveré a probar

i em dono a algú especial --- y me doy a alguien especial



La sala plena erem el 31 --- La sala llena éra el 31

I jo em vaig veure amagant-me de tu- Y yo me vi escondiéndome de ti.

volia veure't, sí, o sé que jo et volia --- quería verte, sí, o sé que yo te quería

i res com mai no per veure't feliç amb ella --- y nada, como nunca para verte feliz con ella

Futurs que s'envalen com la ràbia d'un gos - Futuros que se aceleran como la rabia de un perro

fugim de la pena que tots ens fa tornar boig, --- huimos de la pena que todos nos vuelve loco,

que tots en fa tornar boig --- que todos vuelve loco


Les cendres de l'últim nadal --- Las cenizas de la última navidad

cremen per recordar com tu vas marxar --- queman para recordar como tú te marchaste

no enguany tornaré a probar --- no este año volveré a probar

i em dono a algú especial --- y me doy a alguien especial

Tornaré a probar --- Volveré a probar

tornaré a probar --- Volveré a probar


l'últim nadal --- la última navidad

l'últim nadal --- la última navidad

Category:

Music

Tags:

• navidad
• christmas
• navidades
• barcelona
• españa
• bcn
• fc
• bon
• nadal
• feliç
• any
• 2011
• bones
• festes
• feliz
• año
• felices
• fiestas
• glee
• last
• catalunya
• cataluña
• les
• rambles
• ramblas
• merry
• zorionak
• joyeux
• noël
• buon
• natale
• fröhe
• weihnachten
• berta
• peñalver
• cendres
• del
• las
• cenizas
• de
• la
• Catalonia
• Spain
• FC Barcelona
• Merry Christmas
• Holiday
• Bells
• Carol
• Jingle
• Lights
• Holidays
• Happy

[noely772]

que bello me encanta!

[samsesame]

Muchas gracias por esta video, desagraciamente no estoy en Barcelona este año porque tuve que volver en mi pais.... Echo de menos a Catalunya pero no veremos el proximo año!!!! :-)

[guitarraycanciones]

muy bonito video, Que bonitas luces en Barcelona; aqui en Zaragoza, todas son blancas..... Realmente admito,k que Barcelona, tiene muchísimo estilo a la hora de decorar.... Felicidades. Bon Nadal.!