This is President Obama's April 4 weekly address, with Tertia's unique karaoke English integrated with YouTube's second language captioning. This allows non-native speakers of English to better understand the English, and to use YouTube's multilingual and computer generated translation for additional language support in their native language.
It's also been translated into both Simplified and Traditional Chinese by Helen Xu.
For bilingual support, select YouTube's Closed Captioning function at the bottom right of this panel (the triangle), and select either Chinese or the Beta translation function. Translate our provided English subtitle into your desired second language, and you'll be able to see both the original English plus the computer's best attempt to translate. Great for improving your English!
For more formats for iPhone, etc, please go to www.captionedmediaforobama.com
shut the fuck up
drumandrokid 11 months ago