Rudra Veena - Chuttu Pakkala Choodara
Uploader Comments (selayeru123)
Top Comments
-
nuvvu tinE prati oka metuku ee sangham pandinchindi
garvinche ee nee bratuku ee samAjame malachindi
runam teerchu tarunam vastE tappinchiku potunnAva
teppa tagalapettEstAva eru dAtagAnE...
(Every grain you eat is harvested by this society
This life that you are so proud of is carved by this civilization
When it is time to repay your debts, are you escaping?
Would you burn the boat as soon as you cross the stream?)
All Comments (16)
-
this song is baised and is is too materilstic , got to understand human being as a whole and spirit ..the writer of the song only wants to synchronise with the materisitic examples and what he can see .. ..... its an incomplete song .....
half knowledge is does not take any where --it temporarily gives instant ...milstones ...
" every humanbeing isbeautifulno matter what he is made -- the writer of song is not seeing ,every humanbeing ..missing some body isnt " guesswho?
may god bless you ...
-
Runam Teerchu tarunam vaste tappinchiku potunnava
teppa tagalapettestAva eru datagane... wow......
-
What a song it conveys a gud mesg xcellnt song...nice movie
-
What a song it conveys a gud mesg xcellnt song
-
As a complete neutral and rational telugu, I can surely Chiranjeevi has delivered more social and entertaining movies. This is a classic. i just saw it yesterday. Brilliant concept.
-
"kalla mundhu katika nijam kanaleni guddi japam.... sadhinchadhu a paramardham bratukuni kaniyaku vyardham sadhinchadhu a paramardham bratukuni kaniyaku vyardham"
"swargalani anudhukonalani vadiga gudi metlu akkevu...saati manichi vedhana choostu jaali leni silavinavu
karunanu maripinchedha chadhuvu samskaram ante..gunde banda ga marchedha saampradhayamante...karunanu maripinchedha chadhuvu samskaram ante...gunde banda ga marchedha saampradhayamante"
-
teppa tagalapettestava eru datagane....wow heart touhing lyrics..I love this song
-
Dont worry. They Does'nt know the context.
Couldn't resist the temptation to post the translation! I hope some one in some corner of the world will find it beneficial!
nmramesh 3 years ago 14
Thanks for the translation...
selayeru123 2 years ago 3