♪ SHINee_L U C I F E R (versione Giapponese)_SUB ITA 【RRBK FSC】

All right reserved @Emi Music

JAPsubIta @ facebook: http://www.facebook.com/pages/JAPsubITA/210540595678802?sk=wall

Versione giapponese di Lucifer. Ci dispiace di ignorare sempre gli originali coreani ma nel nostro gruppo di fansub nessuno conosce il coreano per cui i sottotitoli sono dal giapponese : (


♪♫ ROMAJI

Sou kakusu koto sae dekinai
Nogareru koto nado mou docchi mo dekizuni
Nee doushitara ii no?

Tada hitotsu negau yo
Mada ai shite kureru no naraba
Mou owari ni shite
Her whisper is the LUCIFER

Sokubaku suru dake no ai nado muimi de
Dakedo muri shite dounika tsunaide kita Everyday
Kaihou shite kuretara
Zutto sou kimi dake ai seru hazu that I swear

Mitsumerarete ugokenai maryoku wa LUCIFER
Kimi ga boku ni kakeru mahou wa LUCIFER
Tada sono hitomi wa like it's angel's eye ichikoro
Subete uketometai to omou hodo toriko

Kimi to hajimete shisen ga butsukatta toki
Mabataki no aida de sae mo eien ni tsuzuku you de
(Moshikashite)
Chokushi sae mo dekinai tajiroide
Kimi ga boku no subete wo moyashitanda

Sokubaku suru dake no ai nado muimi de
Dakedo muri shite dounika tsunaide kita Everyday
Kaihou shite kuretara
Zutto sou kimi dake ai seru hazu that I swear

Loverholic, Robotronic, Loverholic, Robotronic

Futari kawashita yakusoku mada zutto boku wo kuruwasu
Kimi ga motomeru hodo wa kanpeki ni narenakute
Tsumatte shimau kotoba Now want me
Okashikunaru hodo ni kimi ga chushin

Kitto doko ka de michi wo machigaetandarou
What should I do?
Mou me no mae no kimi shika mienaku natte
Omoi dake ga tsunoru

Sokubaku suru dake no ai nado muimi de
Dakedo muri shite dounika tsunaide kita Everyday
Kaihou shite kuretara
Zutto sou kimi dake ai seru hazu that I swear

Garasu no shiro ni tojikometa piero mitai ni
Boku wo tsumaranasou ni miteru kimi ni
Ki zuite hoshikute hitasura tada kurushikute
Subete Misukasarete mou dou shiyou mo nai kara

Loverholic, Robotronic, Loverholic, Robotronic

Modokashikute mou soutou jirettai yo
Tanjou ni kimi ni kotaerarenai ha ga yui jibun wo
Mateamasu koto kurai shika mou dekinai yo

Kokoro karada wo mo ubatta sono hayasa --- no mahha
Chikazuku kimi ni matta kakeru hima sae nakattanda
Nee uso mitai na kotoba madowashiteru no? Arui wa
Karamatta kono te no honto no imi nani? Tell me why

Sokubaku suru dake no ai nado muimi de
Dakedo muri shite dounika tsunaide kita Everyday
Kaihou shite kuretara
Zutto sou kimi dake ai seru hazu that I swear

Garasu no shiro ni tojikometa piero mitai ni
Now let go Subete wo isso
That you let go Jiyuu ni shite yo
Ki zuite hoshikute hitasura tada kurushikute
Now let go Tada jirettai yo
That you let go Ugoke mo shinai yo


Sokubaku suru dake no ai nado muimi de
Dakedo muri shite dounika tsunaide
Loverholic, Robotronic, Loverholic, Robotronic
Mitsumerarete ugokenai maryoku wa LUCIFER




Provided by Kimera

Romaji: Kimera



Next: KAT-TUN

Category:

Music

Tags:

• shinee
• lucifer
• sub
• ita
• sottotitoli
• jap
• fansub
• song
• lyrics
• testo
• canzone
• tradotto
• italiano
• giappone
• corea
• k-pop
• Japan

[AppleGakure]

Veramente la versione coreana ha più charme e power... Anche i vesiti nella versione coreana sono scelti meglio...però sono sono fiera dei nostri oppa che cercano di fare il loro debut addiritura in giappone^^

[KazehanaAyame]

Wow... I'd always wanted to hear this song in Japanese, since I actually can pronounce well enough to sing along... now, having heard it... it's not /bad/... but it would take a /lot/ of getting used to... and I think I prefer the Korean version?

[botenangela]

Jonghyun è figo lo stesso...

[DivinaKaNzA]

@AppleGakure Si infatti sto cappelletto-minchia di compleanno non centra nulla XD

[DivinaKaNzA]

@AppleGakure infatti anche secondo me il video originale è più carino. Soprattutto Taemin, in quel video ha finalmente un'acconciatura decente. Io sono certa che i suoi parrucchieri lo odiano a morte, altrimenti non si spiega perchè lo mandino in giro con quel fungo. XD

[Lia13000]

Quest è stato il primo loro video che vidi mesi fà e che mi fece innamorare di loro. Pensare che all'inizio credevo fossero Giapponesi! Li amo!!!

[BebbyOtakuDesu]

Io preferisco questa versione *---* key

[AppleGakure]

Ragazzi!! Taemin voule essere un unucorno?... O perche ha qel capellino ridicolo in testa?...lol

[onew1231]

I LOVE this video

o.o

:D

[TheSwammy1234]

OMG i love Shinee!!!:) they all are amazing!!!:)

[beatruccia93]

Preferisco la versione Coreana, ma anche questa non mi dispiace.

Grazie! :D