The Lion King - The Circle Of Life (Finnish + Subs)

I like the first song of the Lion King so much! It's a very powerful song for the opening of the Lion King. And I thought, maybe I van made a video with the subtitels of the song? I find the result very good.. And I hope you like it!

- Lead voice without (brackets)
- Background voice with (Brackets)

Category:

Film & Animation

Tags:

• Lion
• King
• The
• Circle
• Of
• Life
• Lions
• Walt
• Disney
• Finnish
• Subtitels
• Subs
• Lyric
• Animals
• Simba
• Leijonakuningas
• Elaman
• Tie

[marrrilyn]

At 2:15 and 3:43 it should be "uuteen", not "uudelleen". Well, it is a very little mistake... Still I'm not sure which one it really should be, but in many other translations it is "uuteen".

[TLKCharlieQH]

I'm sorrry.. :(

I'm from The Netherlands and I had only the Finnish lyrics!

[runeritari3]

aww so cute lion baby <3

[PushiMaslachke]

i like finnish and think that it generally sounds great, but this song just sounds broken and has too many hiatuses to imitate the original melody :/

[iPodLion]

I'm from Finland and I'm not sure is that "uuteen" or "uudelleen". I've been thinking that for long time. Everyone say it's "uuteen", but sometimes I hear like it says "uudelleen".

But I just love Finnish version : D

[VaMpIrExHeArT616]

Awesome =]

[marrrilyn]

No problem, really! :) I just noticed that.. And let you know :)

[mmirzzi]

COOOOOOOOOOOOOOL!!!!!!!