Asterix mission Cleopatra (Flemish)

Asterix missie Cleopatra (original title: Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (2002))
No copyright infringement intended, just a great scene from te movie :)

tekst:

OBELIX: In elk geval heb ik honger als een beest.
ASTERIX & OBELIX: Hé lekker beest...
CLEOPATRA: Je wou me zien Tekenis?
TEKENIS: Koningin, 't gaat heel goed vooruit, maar de tijd is veel te krap. Daarom vroeg ik m'n Gallische vrienden; een zeer machtige magiër en twee koene krijgers om mij te helpen bij m'n taak. Ik kom dus uw akkoord vragen, 't is te zeggen, akkoord voor alle hulp. Maar hulp van het werkwoord 'hulp', en niet van het dansje "hulphulphudedadediedesa". Ja 't is niet gepermiteerd.
CLEOPATRA: Je doet maar wat je wil, maar bouw dat paleis op tijd, da's alles wat ik vraag. Caesar tart me elke dag en ik wil vooral m'n gezicht niet verliezen.
PANORAMIX: Ze is mooi...
CLEOPATRA: Hij is één en al arrogantie... arrogant... zo arrogant!

GIMMEAKISS: Voilà!
CLEOPATRA: Komt alles op tijd klaar, dan zal er gou zijn voor iedereen.
TEKENIS: Doet me plezier.
CLEOPATRA: Zo niet, de krokodillen.
TEKENIS: Doet me geen plezier.

-

Category:

Film & Animation

Tags:

• asterix
• obelix
• missie
• mission cléopâtre
• cleopatra
• 2002
• flemish
• vlaams
• love
• ti amo
• tozzi

[Blackbird26creations]

what's that song called?

[Lemontree23]

@Blackbird26creations It's 'Ti amo' by Umberto Tozzi!

[PrincessBananaTchiki]

La voix a jamel change trop c'est bizarre

[Mlle078]

@MrVeggie247 ...I don't understand what you say, can you repaet this in english, please ?

[MrVeggie247]

@Mlle078 c'est ne pas possible pour dit sa pour tout ton films et book? Des france comprend rien comme c'est ne pas dans tes langue...

[Mlle078]

OMG ! Ça fait bizarre de voir dans une autre langue ... surtout pour les voix !

[noutmy]

very pretty!