ayabie interview Visual Kei Magazine

I like it, So I translate it for you all. :)

Interwiewer: Here is Ayabie. Please introduce oneself.

Yumehito: It was 2004 when I left my hometown in Yotsukaichi-shi, Mie prefecture to come to Tokyo..

Aoi: I dont think anybody cares about that information.

Yumehito: And then I became a member of Ayabie and....

Aoi: Thats enought

Yumehito: Im Yumehito. Nice to see you.

Aoi: Please go ahead.

Kenzo: Ok, Im Kenzo, I play drums.

Aoi: Hi, Im Aoi, on vocals.

Intetsu: Im Intetsu, on bass.

Takehito: Hello, Im Takehito, on guitar.

Interwiever: Now, we have some questions for Ayabie!

Question: What is the one thing you guys must bring on tour?

Yumehito: My mobile phone.
Kenzo: My wallet.
Aoi: My mobile phone.
Intetsu: An alarm clock.
Takehito: My own pillow.

Question: Now, please tell us how you like your cup noodles?

Yumehito: I care about the temerature of the boiled water.
Kenzo: I dont eat it much.
Aoi: I put natto in it.
Intetsu: I love curry flavor.
Takehito: Me too.

Category:

Music

Tags:

• ayabie
• interwiev
• takehito
• yumehito
• aoi
• intetsu
• kenzo
• rock
• visual
• kei
• oshare
• decora
• Visual
• Kei
• Magazine

[SakiKitsune]

i second that xD AOI = PURE CUTENESS

[NyappyWonderPlanet]

Thanks sooo much for the translations!!!! ^.^

[annus10]

XD! Yumehito, and his month without!

[annus10]

Yes, and intetsuXD

[annus10]

So funny! Yumehito vs. KenzoXD!

[lockontheonewsekai]

i'm trying to be quiet and not wake people up but I burst out laughing when Intetsu was trying to introduce himself XD kenzo and yumehito are such dorks <3

[nashwok]

I WANT TO SHAKE THEIR HANDS TOO. D:

[Girlwhowantstobeange]

I really love it when Yume goes like "It was 2004 when I left my home town in Yotsukaichishi..." :'DD

They are all so sweet~ ^___^

[xSatoXxChan]

awwww intetsu<333

[gypsypollo069]

Hehe, I love Intetsu's voice. It's so cute~ *^o^*

[SparrisFISK]

HAHAHAHA omg ;u;♥♥

could you.......... send this....... precious video...... to me..... because if you do i'd love you very very much? ;u;

[iTechnoCookiie]

intetsu <3

[karineprincess]

thanks for the translation! xD they were sooo cute. xD

[LoveSweetCaiser]

can I sub it? if credit you?:) that would be really nice:)

[faefara]

intetsu reminds me of a bunny rabbit <3 he's so cute

yume and kenzo shouldnt be allowed to sit next to eachother xD they cause trouble

[0Omena0]

Yeah thanks a lot for the translation! :D

They're all so sweet! <3

Kenzo is mean, teasing Intetsu :P but he has the cutest smile.

[tomschrauwen]

They have humor, a least, from what I understood I think they have. They're all so CUTE. I watched the whole video with a smile on my face.

[CuteCandyDevil]

they are so cute XD

i love if they make..such..things XD

They would be a sweet couple by the way -laughs-

ah, just a joke. i know they are just friends<< poor me..would be sweet<<

[IHeartJrockers]

thanks for the translation! Haha, they make me laugh so much ^w^

[Emizette]

lol one of the girl's was downing some tic tacs b4 she met with them.

They are so cute ^o^

Didn't see any guys fans though :(

[MorostarMoroboshi]

LOL I'm dying, poor Intetsu xD

[perfectgal12]

aoi smile makes me fait he is soooooooooooooo kawaiiiiii and my fave

[FactitiouslyFic]

waa intetsu is so adorkable x3 <333 nyahaha

[KarenKahl]

hahaha, Yume loves attention ^^ thanks for posting and translating<3

[JrockerMarikee]

Me loooves it ^____^ Yumehito and Kenzo, sooo cuttee <333