Kagamine rin & len, Hatsune miku - "Issho janai..." lyrics romaji traducción

[SEGUNDA PARTE, Pista 3.]

Video obtenido de Nico Nico Douga
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3191885
Para obtener la canción
http://nicosound.anyap.info/sound/sm3191885
パソコンへ転送 = Download

この歌はNumtack05のです。
Numtack05の歌は凄い曲です。

Esta canción es de Numtack05.
Las canciones de Numtack05 son increíbles.

La traducción la hicimos mi hermano y yo (del japonés), para verla, no olvides tener activadas las anotaciones en el video.

Romaji lyrics

2部3曲目です。
[ni bu san kyokumoku desu.]
[SEGUNDA PARTE, Pista 3.]

鏡音リン・レン・ミクがオリジナル「いっしょじゃない」を（ry
Kagamine rin & len, Hatsune miku - Issho janai...

Bakane kakeru *kotoba mo nai wa
POTETO sameru mae ni tabena
Aa?
Watashi no ima kare wa yasashii (DONARUDO: Daisuki nanda)
Miru me ga nai no ne !
Obakasan ☆
Ato no matsuri to iu yatsu ne
Koukai shite iru no ne
Aa waraeru wa
AMEFURASHI nami ni JIMEJIME
MEDAKA ! KABOCHA ? Uu?
CHAAHAN !
Kedo ne koisuru anata wa
Sukoshi dake
Kagayaita...

Fukai hayaku kienasai yo !
POTOFU tabetai noni POTETO...
BAKA...
Otoko ni ne makeru nante ne
ADO machi de ROSHIA
MOSUKUWA
Kudakechiru yume wo miteita
Kidzukeba mawari wa kowareteita no
Subete no teki wo kowashiteta
**Kako wa kiezu ni Sugamo...
PUUCHIN HARASHOO de YAKITORI
TENPURA nyaa !
Arajio de !

(ABE-san: Yokatta no ka HOIHOI tsuite kite)
(ABE-san: Ore wa NONKE datte kamawanaide shokucchimau ningen nandaze)

Ore mo kawattanda yo !
Jibun dake kawatta to
Omouna yo ***IKURA ! TARA !
Jibun wo suteruna yo na !

Mukashi no kimi ga sukida !
Soredemo shiawase da yo...
Dakedo otoko de iiya !
Kioku kiete shimaeba

Ii noni...
ROSHIA de no koto
Omoidashite
Kimi wo ai senai

Kodomo ni utare
Kie yuku ishiki
Kimi no jyuu no oto
Himei

Subete ore no seida
Subete ore no seida
Subete ore no seida
Subete ore no seida

RARARARA HAPPII x 3 mada yamerarenai
(DONARUDO: DONARUDO wa ima DANSU ni muchuu nanda Hora ne)
RARARARA HAPPII x 3 mada yamerarenai
(DONARUDO: Shizen ni karada ga dou ichaunda)
RARARARA HAPPII x 3 mada yamerarenai
(DONARUDO: Kocchi no hou ga ii kana)
(DONARUDO: Kore mo ii na)
(DONARUDO: Kore ka?)
RARARARA HAPPII x 3 mada yamerarenai
(DONARUDO: RANRAN RUU x3)

(ABE-san: n? Mou kai? Igai ni hayaindana)

*Originalmente los lyrics tienen este kanji 罵声 (Basei) que significa "Insultos", sin embargo, Miku pronuncia Kotoba (言葉), que significa "Palabras".
**Sagumo es un barrio en Tokyo
***Ikura y Tara, son personajes del manga y anime Sazae-san, y son niños.
****La expresión "orz", es un emoticón que utilizan los japoneses al escribir en foros o chatear que simula a una persona golpeándose a si misma en el piso como lamentándose, la "o" representa la cabeza, la "r" el torso y la "z" los pies.

Category:

Film & Animation

Tags:

• 鏡音リン
• レン
• ミク「いっしょじゃない」
• Kagamine
• rin
• len
• miku
• Issho
• janai
• lyrics
• romaji
• traducción
• vocaloid
• nico
• Numtack05

[Zeiky116]

aww T.T... no entiendo esta parte...

si veo los siguientes podre comprenderla neh?

oh es que... Rin le hiso algo a Len y por eso estaba como esa... camisa rasgada cuando estaban ambas (Rin y Miku) en el patio?

[misaki0raven]

Esperemos q con los siguientes videos si se te aclare la historia. Creemos que Rin le disparó a Len porq la rechazó en el video anterior けっせんとうじつ! (Kessen Toujitsu!). La ropa destruida, es el traje de mecánico de Abe-san, por eso en la canción siguiente またあえたら☆ (Mata aetara☆) Len dice que no encuentra al señor Abe. Aunq es raro q en Kienai Hitomi, el señor Abe vuelva a aparecer.

[danukabgg]

Estoy loca, o en la cintura, en el traje de Miku hay M's de Mcdonald??

xDDD

[2DramaDivas]

the mp3 download dont work :/

[chinitful]

estoy lokita o que hatsune miku ama alas papas de mac donalds y por eso trae un cinturon de M? o.O ah quiero rin bese a len :3

[chinitful]

@ichispade05 a rin mejor :c que len bese a rin T-T

[natsumeotoshi14]

sinceramente Ronald me estresa......lo odio!!!

[ichispade05]

a quien le canta len a abe-san o a rin (o miku)?

[chocoat1]

ESAS BOTITAS DE PAYASO DIABOLICO LAS CONOCIA HAHA PINCHE MUÑECO FEO CARA DIABOLICA

[PankeCosas]

@konatanekochan ambos son "idols" representativos de algun pais. Ronald McDonals es un simbolo importante en E.U...y Putin es una figura importante de Rusia

[ur1bigestfan]

What is this song about

[bicho14topo]

entonces len era gay y en esta canción se vuelve heterosexual de nuevo?

[THEBLACKPARADE2411]

@MxIaem genial!!!Tambien los viste!!woooo me alegra saber que no estoi loco >_<