Simaku Gezimi i shtepise (faleminderit per Verrini)

O sa bukur ne shtepine e re
Permbi buze kenga vete po cel
Ngjita shkallet ato zune t'kendonin miresjevjen

Dere e cilter miresevjen me tha
drita qelqesh rane ne syte e mi
Hap dritaren thoshte kaltersia
cbukuri

Ne shtepine tone te re
lumturia ne cdo skaj me fliste
me zera gazmore, ne dhomat plot drite na kumbojne me hare si muzike

Flladi fryn e perkedhel
kaltersia mysafire m'erdhi
tek xhami qe feks
dikush buzeqesh
shoqe e re qe une fqinje do ta kem
do ta kem ...
========================================
What a beautiful new house
Lips have opened for song itself
I climbed the stairs, they say: "Hallo!"

Doors truely say me "hallo"
Light comes in my eyes
Windows open, saying
"what a beautiful"

In our new house
Happiness in every corner
with joyful voices, in rooms full of light
resonate with us as music bliss

Breeze blows blandly
inviting guests
to the shining glass
someone smile
new friends that I would have neighboring

Category:

Music

Tags:

• Simaku
• Gezimi
• shtepise

[ijklmno11]

te pakten le te vleresojme perpjekjen e tij per te nxjerre fjalet e tekstit vetem nepermjet degjimit te kenges...ne nje gjuhe te huaj (dhe ndoshta te veshtire)

Me kujtohet kur, te vegjel sic ishim, mundoheshim te kendonim kenge te reja te sapodala, dhe shpeshhere teksti , ashtu sic degjohej nga goja e kengetarit, kishte probleme si ky i Motaros. Disa fjale kengesh kam arritur t'i kuptoj vetem tani, ne moshe te rritur... :))

Gjithashtu:

" Ngjita shkallet ato zune t'kendonin, miresevjen"

[Motaro76]

@ijklmno11

Faleminderit shume per korrigjim. Une jam rus, dhe për këtë arsye nuk e ka kuptuar të gjitha fjalët. Apo kenge shume te bukure! Keto kenget eshte per mua, si nje gllenike te ujit!

[Laluci007]

Sa i thjeshte fustani i saj dhe sa e thjeshte kenga...:).Thjeshtesia eshte stil!

[Motaro76]

@Laluci007

Kjo është se si kam imagjinuar " vajzën imë e ëndrrave ". Fustani i thjeshte i i femërzuar, fytyra e ëmbel e naive e paster. Ajo nuk pin duhani apo alkooli. Ajo nuk nuk shkojnë në disko. Sa vajzat e paster, e naive, e modest NUK EKZISTON sot. Ata të zhduket, si lopa detit e Steller.

[Laluci007]

Ne fakt keto vargje duhen shkruar keshtu :

"Flladi fryn e perkedhel

kaltersia mysafire m'erdhi

tek xhami qe feks

dikush buzeqesh

shoqe e re qe une fqinje do ta kem

do ta kem ..."

[Laluci007]

Keto vargje i ke shkruar totalisht kot: :)

"Flladi i tyne perkedhel,

kaltersia mysafire mbeti

dhe xhami qytet dikush buzeqesh shoqe te re qumshin do ta kem, do ta kem. ..."

Hahahahaha ...