В траве сидел кузнечик на украинском языке

Ахтуба 2006

Category:

Travel & Events

Tags:

• В
• траве
• сидел
• кузнечик
• на
• украинском
• языке
• рыбалка
• туризм
• путешествия

[MegaMistyc]

Ну а чего это все сразу хрень это и всё!?Помоему прикольно!Если ненравиться молчите!Не порте людям настроение!Детсво все вспоминают!(А на украинском ещё и смешно)!!!Вот так!

[MrLorhen]

Перевод не правильный:в украинском языке нет слова "огурчик",есть "огірок",а так же нет слов "пузяка"и "козявка".Редкостный маразм,можно было сделать смешнее!

[Imprudentman]

бл....ий русскопольский

[ircmaan]

@MrLorhen явно поют люди, не знакомые с украинским языком

[Arestaeus]

This kicks ass!

[deswa7]

Але ось прийшла жаба але от прийшла жаба Ненажерливе черевце і з'їла коваля Уявіть собі уявіть собі ненажерливе черевце Уявіть собі уявіть собі І з'їла коваля Не думав не гадав він не думав не гадав він Ніяк не очікував він такого ось кінця Уявіть собі уявіть собі Ніяк не очікував він Уявіть собі уявіть собі Такого ось кінця ranslate.google.com.ua если перевести на польский, белоруский, болгарский и тп тож прикольно получается

[deswa7]

в ролике перевод не верный, гугл и тот правильней переводит: У траві сидів коник у траві сидів коник Зовсім як огуречік зелененький він був Уявіть собі уявіть собі Зовсім як огуречік Уявіть собі уявіть собі Зелененький він був Він їв одну лише травичку він їв одну лише травичку Не чіпав і комашку і з мухами дружив Уявіть собі уявіть собі Не чіпав і комашку Уявіть собі уявіть собі І з мухами дружив

[dead16121977]

ахахахахахах прожерлива пузяка

[CrazyToha]

не огурчик а *ГУРОЧОК! кстати

[CAHbIK]

@MrLorhen внатуре! "Текст написан ПАДЫБИЛЬНАМУ!" © =)

[MrLorhen]

@CAHbIK У Скрябина,ТИКа,Сердючки язык прикольный,а здесь текст как-то по-дебильному написан!

[CAHbIK]

@MrLorhen это ты скажи так же Кузе Скрябину и прочим, кто взял уже за норму петь не на чистом украинском, а на разговорном украинском, т.е. суржике)