Bill Hicks [sub ITA] - Relentless (1991) - Rivoglio le mie rockstar morte!
Loading...
Link to this comment:
Uploader Comments (donniethefly)
Top Comments
-
Lo rivoglio indietro il caro Bill :(
2 years ago 18
-
grazie ragazzi per le traduzioni, vi voglio bene
2 years ago 8
All Comments (39)
-
E' poesia.....come mi sento male a pensare che non c'è più...
-
Sublime!
-
questo spezzone e' per tutti i venduti artisti DI MERDA ,ANCHE PER I LECCACULO INSOMMA PER TUTTI QUELLI CHE CI VOGLIONNAO TUTTI UGUALI A PECORINA.SUCCHIATE IL CAZZO DI SATANA BRUTTI VERMI FASCISTICOLI.
-
PLAY FROM YOUR FUCKING HEEAAAAAARRRRT!!!!!!
-
LUTTAZZI PERCHE' NON TI AMMAZZI E FAI PARLARE IL PIU' GRANDE!
-
3 Fans dei New Kids On The Block hanno succhiato il cazzo di Satana
-
@Mikels6969 Macchè FANCULO. Hanno avuto la fortuna di imbattersi in un video di Hicks e sono rimasti probabilmente scandalizzati. Più che rabbia .. mi fanno pena ^_^
-
@Mikels6969 Digli anche 'Kill Yourself'
-
Ci sono tre moralisti del cazzo a cui non piace questo video. Sapete che vi dico? FANCULO.
-
Non è in un posto migliore, è un cumulo di ossa in una bara disfatta !cazzo, fanculo ai vostri posti migliori! Viva Hicks!
1 year ago 3
- 5:37Joy Division - Dead Souls (Live)by donniethefly17,454 views
- 3:52Sarah Silverman from "Jesus is Magic"by SubjectiveTruths47,055 views
- 9:46Bill Hicks, sesso e religioneby giannipantera20,540 views
- 3:47Joy Division - Love Will Tear Us Apart (Live)by donniethefly6,881 views
- 8:24Bill Hicks sugli stupefacentiby daralati29,424 views
- 5:01Bill Hicks - Alcool & Sigarette (sub ita)by Murecos122,126 views
- 6:03Bill Hicks - Rock'n'Roll (sub ita)by Murecos125,646 views
- 0:34Bill Hicks e gli ateiby eLektrina8828,142 views
- 9:17Bill Hicks - "Manderemo dei piccoli pompieri a...by FirePhoenix7033,855 views
- 4:48Bill Hicks: rockstar moderne & drogaby Hav0c893,256 views
- 0:23Eddie Izzard - perchè in Italia è nato il fasci...by ce48718,487 views
- 10:59Bill Hicks - War On Drugs from "Sane Man" live ...by DoTheEvolution725,245 views
- 4:52Joy Division - The Sound of Music (Live)by donniethefly10,376 views
- 4:10Bill Hicks - Legalizzare la marijuana (sub ita)by Murecos175,019 views
- 6:347/8 Bill Hicks - Relentless (1991) sub ITAby eLektrina8842,057 views
- 3:40Bill Hicks: "Gesù è tornato!"by PompelmoMeccanico132,915 views
- 6:45Bill Hicks al Letterman Show - 1993 (Sub Ita)by M0T1102,498 views
- 3:228/8 Bill Hicks - Relentless (1991) sub ITAby eLektrina8840,341 views
- 3:02Joy Division - Autosuggestion (Live)by donniethefly11,059 views
- 11:51George Carlin sulla religione l'aborto e la san...by antiteista8366,870 views
Grazie per i crediti, ma questa non è la nostra traduzione... per fortuna...
ReRosso
PompelmoMeccanico 2 years ago
Infatti non era mia intenzione affibiarvi paternità alla traduzione dello sketch. Ci tenevo a precisare che grazie al vostro meticoloso lavoro avete fatto conoscere una compagine di stand up comedians dal talento straordinario come (Hicks e Carlin in primis) a molte persone.
Riguardo al "per fortuna": a parte la leggera differita rispetto alla traduzione, qualche coniugazione arronzata e qualche concetto espresso in modo non proprio "letterale".. questa è comunque una buona traduzione.
donniethefly 2 years ago 4
...dopo un lungo periodo di assenza vi comunico che lo spettacolo di bill hicks verrà inserito completo (e tutto sottotitolato in italiano) molto presto!
donniethefly 2 years ago 5
certo, metterò a giorni l'intero spettacolo diviso in parti
donniethefly 3 years ago
p.s. purtroppo non ne ho altri del canale noworkgroup!
donniethefly 3 years ago
ciao! sono venuto a conoscenza dell'improvvisa scomparsa del canale e mi è dispiaciuto moltissimo! per quanto concerne questo video di hicks.. si, ho tutto lo spettacolo "Relentless"
se questo può interessare io sono a disposizione.
a presto!
donniethefly 3 years ago