Assassin's Creed: Revelations Literal(Rus) - Субтитры
Loading...
87,800
Loading...
Uploader Comments (Vasenkov)
Top Comments
-
Нормальный перевод, только "Why unsheath your blade, make 'em use their own" переводится как "Зачем доставать свой меч, заставь их использовать свои".
Video Responses
This video is a response to LITERAL Assassin's Creed Revelations Trailer
see all
All Comments (104)
-
ВОт д*ерьмо!XD
-
Гениально!!—))
-
отличный спид хак у Эцио XD))))))
-
Пенся Woodkid - Iron
-
спид-хак))ХД
-
Неплохой перевод, однозначно, а за распространение Тобаскаса в русскоязычные массы отдельный респект))
-
а вы знали что это один чел поёт
-
This is one "pointless" video. =p
-
@Vasenkov да нормальный перевод
-
This video went viral on Serbia
Loading...
кульно,моожете плиз кинуть в личку или на мыло Ironman10000@spaces.ru музыку которая играет,а то немогу найти её,выдаёт токо оригинал везде
MrIronman10000 2 months ago
@MrIronman10000 Tobuscus сам составлял необходимые элементы из темы, а которых без слов не было - сам же и наигрывал на синтезаторе.
Vasenkov 2 months ago
КУЛЛ!!! а у них есть еще такие ролики? =) парни молодцы ну и перевод шикарен
donartyom 2 months ago
@donartyom зайди на канал - там как раз самое последнее - LITERAL по Call of Duty MW3
Vasenkov 2 months ago
Perevod prosto uzasnij ... Poduci angliskij jazik. v kazdoj vtoroj stroke pa 2-3 oshibki nahozu.
katinaz1994 3 months ago
@katinaz1994 чувак, подучи не только английский, но и что такое нормальный перевод. Кому нужен абсолютно буквальный перевод? Я так думаю никому. Т.к. это не интересно.
И вообще, я смотрю тут столько умников развелось. Считаете себя гениями? Так валите и переводите! Я сделал перевод - большинству он понравился. Так что ваши умничания на пустом месте - никому не нужны.
Vasenkov 3 months ago 11