Anna Vissi - Dodeka (Live In Cyprus 2006)

Live In Cyprus 2006

Dodeka in English:

Dodeka...
twelve o'clock
ki out' ena tilefonima
and not even a phone call
ton arithmo tis monaksias mou den xtypas
you don't call the number of lmy loneliness
kai megalonei i apostasi gia mas
and distance grows bigger on us
Dodeka...
Twelve o'clock
ki out' ena tilefonima
and not even aphone call
mes stou myalou mou to avastaxto keno
inside the unbearable emptiness of my mind
moiazeis me oneiro pou fevgei, makrino
you look like a dream that goes away, distant

Ma de xtypaei to tilefono...
but the phone doesn't ring
Me pnigei to parapono
my moan is choking me
pou den katalaves pote sou ti perno
that you never understood what I'm going through
ki an exei ginei i agonia mou vouno
and if my agony has enlarged
Dodeka...
Twelve o'clock
I elpida mou kremastike
my hope has being hunged
s'ena tilefono pou emeine nekro
to a phone that remained dead
kai tin kardia mou pou fonazei s'agapo
and my heart that screams I love you
Dodeka..
Twelve o'clock

Dodeka...
twelve o'clock
ki out' ena tilefonima
and not even a phone call
ton arithmo tis monaksias mou den xtypas
you don't call the number of lmy loneliness
kai megalonei i apostasi gia mas
and distance grows bigger on us
Dodeka...
twelve o'clock
ki out' ena tilefonima
and not even a phone call
den to antexo to martyrio ayto
I cannot stand this torture
kai pos teleiwsan ola thelo na sou po
and I want to say to you that everything is over

Category:

Music

Tags:

• Anna
• Vissi
• Dodeka
• Cyprus
• 2006
• Greek
• Music
• Ellinika
• Ellada
• pop
• diva
• Thea

[wptka]

English lyrics on the right side :)

[ZeldaZonk69]

thanks for the english translation. i'm scottish and anna vissi is one of my favourite singers, but i can't speak greek.

such a passionate sounding song, i always wondered what the lyric was

[TZIWNOUA]

a re annoula!!! eisai teleia!!!

[dimitris13pao100]

telio



[alexandrosmp]

FONARAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA THEAAAAAAAAAAAAAA APOLUTI STAR

[MrVissikos]

Etsi APOLITY ..TRELANE MAS !!!!!!!!!!!

[DimRexovissikos]

Η ΛΑΤΡΕΜΕΝΗ ΣΤΟ ΛΑΤΡΕΜΕΝΟ ΚΟΜΜΑΤΙ!!!

[latreiagiathnANNA]

magikh ermhneia! 12 asteriwn!!!

[TheJcoollebo]

wher is this place ?? in which town in cyprus ??

[tprosopiko]

pes mono pos thes na se paro......kai na eisai sigouri pos tha to kano

[TheStarakias]

anoula Ula Xalali s ;) Greece ;)

[alla7978]

einai megali fini i anna re paidia ti na sigkrinoume tora exei pei megala kommatia

[andrewals]

Ακόμη και αυτή η άγνοια άλαλος Αμερικής μπορούν να εκτιμήσουν την ομορφιά και το ταλέντο αυτής της γυναίκας. Απλά εκπληκτικό=Even this dumb ignorant American can appreciate the beauty and talent of this woman. Simply amazing