Ani Yehudi/a - Soy judio/a

ESPAÑOL:
Cuando me preguntan: "¿Quién soy yo?"
Soy un poco de Sfaradit /español), un poco Ashkenazi
poco israelí, un poquito de la diáspora,
Yo puede ser religiosa o tal vez laica, pero en mi interior
Soy Judio y eso es único.
No soy mejor y tampoco peor que nadie
Simplemente judio.
A veces soy un soldado, a veces un estudiante,
Tengo un montón de pasado y ver un futuro.
A veces contrapuestos, a veces adherentes,
Tal material, tal vez espiritual, pero siempre, siempre,
Yo soy un Judio y eso es unico.
No soy mejor no soy peor,simplemente
Un judio.
De repente, regrese desde lejos, para poder estar juntos aquí.
Para estar a salvo,y volver a reír,
Sin miedo a nada.
Yo soy un Judio y unico.
No es peor, no mejor, simplemente,
Un judio.
Nada lograra derrumbarme, hermano,
Mi alma es una un brillo de luz eterna de la Luz del Eterno.
Arreglar el mundo - esa es mi esencia,
Asi nací yo soy judío.
Al igual que otras religiones Judios
Tengo fiestas, Shabat, las costumbres y los mandamientos.
Aunque cada uno es diferente
Al final somos todos Judios, delante del trono del Eterno.
Tengo mucho miedo, del odio gratuito
Amo a mi país y amo a la gente.
Yo he estado aquí y allá por todo el mundo,
Tengo dos opiniones de cada pregunta y también un tercera opinion,
Porque soy un Judio y un Judio.
No es peor, no mejor, simplemente,
Un judio.


Letra de la Canción (Fonética Hebrea)
Aní Yehudí
Kshe shoel et atzmí, mi aní?
Aní ktzat sfaradí, ktzat ashkenazí,
ktzat israelí, tip tipá galutí.
Aní ulai datí ve ulai jiloní,
abal beiní le beiní,
aní yehudí, ve ze yejudí.
Lo tov yoter me aajer, lo ra yoter,
pashut yehudí.
Lifamin jayal, lifamim talmid,
yesh li amón avar, ve gam roé atid.
Lifamim mitnagued, ve lifamim jasid.
Ulai gashmí, ulai rujaní, abal tamid tamid,
aní yehudí, ve ze yejudí.
Lo ra yoter, lo tov yoter, tipá ajer,
pashut yehudí.
Pitom jazartí me rajok, she nujal lihiot can be yajad,
she ihié li batuaj, she ajzor litzjok.
She nujal lijiot be najat, lelo pajad,
ki aní yehudí, ve ze yejudí.
Lo tov yoter me aajer, lo ra yoter,
pashut yehudí.
Shum dabar lo yatzlíaj lishbor otí ají,
Ha neshamá shelí jelek maor elión nitzjí,
Letaken et ha olam, zohi mahutí,
noládeti caja, aní yehudí.
Pashut yehudí, kemó be shaar ha datot,
yesh li jaguim, shabatot, minaguim ve mitzvot (mazel tov).
Lamrot she col ejad batúaj be tzidkató,
basof culanu yehudim lifnei kisé Kevodó.
Ani meod pojed mi sinat jinam,
Ohev et artzí ve ohev et ha am,
aití po ve sham u bejol ha olam.
Yesh li shtei deot al ma she tishal ve gam deá shlishit,
ki aní yehudí, ve ze yejudí.
Lo ra yoter, lo tov yoter, tipá ajer,
pashut yehudí.

Category:

Music

Tags:

• Ani
• Yehudi

[xicarebeldeway]

Thanks!!! shavua tov

[karolgodzilla]

SHIT - SHIT - SHIT

[BAR203407]

Nice vid:)