Marmitas de gigante y chorreras - Potholes and Waterfalls - Cachoeiras

Más info: http://www.andinia.com/cgi-local/search.cgi?zoom_query=cascada&zoom_per_p...

Aquí vemos algunas marmitas de gigante (de la traducción francesa) o kettlle (del inglés), y chorreras o saltos de agua (cascadas), y la consecuente erosión que causan en la roca.

Sobre las marmitas de gigante, Wikipedia nos dice que son: "una concavidad casi circular formada en los cauces de los ríos por la acción giratoria de algunos fragmentos de rocas duras cuando son arrastrados por un río y caen en algún hueco en el fondo del cauce por lo que al girar por el movimiento de las aguas va profundizando y redondeando esa concavidad. La dureza de los fragmentos tiene que ser similar o mayor que la de la roca en la que se forma la concavidad. Más frecuentemente, se trata de fragmentos de la misma roca.".

Las cascadas, en cambio "son formaciones geológicas que generalmente resultan del flujo de la corriente de un río sobre un terreno rocoso resistente a la erosión y que forman saltos con alturas significativas. [...] son sistemas dinámicos que varían con las estaciones y con los años, aunque esto último sólo se hace perceptible a escala geológica. Presentan distintas formas (por ejemplo, si su caída es vertical o si sigue una pronunciada pendiente, etc.), determinadas por el volumen de agua, la altura de la caída, la anchura del lecho y la conformación de las paredes entre las cuales corre el líquido, dependiendo del tipo de roca y de las distintas capas en las que se disponen."

INCLUYE SUBTITULOS EN CASTELLANO - ESPAÑOL

--ENGLISH--
Here we see some potholes (French translation) or giant's kettle, also known as giant's cauldron, and frills or waterfalls, and erosion caused in the rock.

According to Wikipedia: "A Giant's kettle, also known as giant's cauldron or pothole, is a cavity or hole which appears to have been drilled in the surrounding rocks by eddying currents of water bearing stones, gravel and other detrital matter.

The interiors of potholes tend to be smooth and regular, unlike a plunge pool."
SUBTITLES IN ENGLISH INCLUDED.

--PORTUGUES--
Aqui vemos alguns buracos (tradução francesa) ou kettlle e peneiras ou cascatas (cachoeiras), além da erosão causada na rocha.

Category:

Travel & Events

Tags:

• marmitas de gigante
• marmitas
• gigante
• kettle
• chorrera
• chorreras
• cascada
• cascadas
• cascatas
• marmita
• erosion
• agua
• caidas
• saltos
• giants cauldrons
• giants kettle
• potholes
• gullies
• queda
• água
• subtitulos
• subtitles
• subtitulado
• español
• castellano
• spanish
• english
• buracos
• peneiras

[andiniadotcom]

Subtitles are already available in English and Spanish and they can be translated to any other language automatically ---- Ya hay subtítulos disponibles para este video en inglés y español, y se pueden traducir automáticamente a otros idiomas.

[andiniadotcom]

Gracias a vos amigo por tu comentario.

[ELJAGUAR08]

Hermosos paisajes amigo, gracias por subir este lindo video, en la parte donde está nevando me trajo recuerdos de mis expediciones en tierra del fuego. Maravilloso.