Le Festin

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
76,040
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 31, 2010

70,000+ views, amazing!! Wow, thank you guys so much, everyone who liked and favorited, and watched. Thanks to the Mad Twins too, because I think this video is featured on their website. And, if you have any other ideas for videos, please, just comment!! Thank you guys so much, I love all of you!

********************************************************************************­******
Le Festin, near the end of Ratatouille sung by Camille. Subtitles in English and French. Leave comments! I want to know some feedback!

DISCLAIMER: I do not own this song, and am not affiliated in any matter with Disney or Pixar. This is purely for promotional purposes!!

ANOTHER DISCLAIMER: Please don't ask me for a download link, and I will NOT send you this. I do not participate in illegal music sharing! Please, just buy it yourselves. I don't think 99ç is an offensive price :)

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (loveisanoption)

  • Does it bother anyone else that the English doesn't rhyme?

  • @adamcj2010 this is a translation, not an english version of the song. Sorry this bothered you so much, maybe you should've watched a different video.

Top Comments

  • There are quite a few mistakes in your translation:

    Volant en chemin tout ce que je peux = Stealing everything i can on my way

    This is not "Espoire est un plât" but "L'éspoire est un plât"

    She actually says "jamais on ne me dira" not "jamais on ne redira"

    "La fête" means "the party" not "the feast"

    Sortez les bouteilles finis les ennuis =Take away the bottles, troubles are over

    "De ma nouvelle vie" not "demain nouvelle vie"

see all

All Comments (114)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @MegaMiaouss Mais ouais ! Bonne translation !

  • Although I dont understand........is still being a good song

  • This song make me have a happy feeling when im blue, i guess you just cant let the bastards get you down

  • ratatouille

  • I'm good at singing it in French

  • do u have more song in french???...i love to hear it coz i'm studying french now...

  • @adamcj2010 this is the french song idiot!!

  • @MegaMiaouss Please, when you're correcting someone, the least you could do is write properly. "L'espoir est un plat".

  • Here for my daily dose

  • the french lyrics are wrong. "Jamais on ne me dira", "Laisser moi vous émerveiller et prendre mon envol" etc. And Im not going to comment "la 'fet(e)'". Please.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more