Louis de Funes and herr muller [František Filipovský]
Uploader Comments (daonpa)
Top Comments
-
Brzmi jak po Polsku lol... A to bracia Czesi! Slawa Slowianom bracia ;). Pozdro z Polski.
-
tohle je fakt nej:D
All Comments (55)
-
maju tam malu chybicku, v originali vravi, ze treba 3 vajcia, tuto dava len jedno :) ale inak nema chybu :D
-
@daonpa Tohle je známá urban legenda. Jenom ta.
-
@voriv čím víc vykřičníků, tím pádnější argument... podle negativních komentářů chápu, že jsem tady šlápnul do vosího hnízda... ;-) já smysl pro humor vidím někde úplně jinde, sorry... ;-)
-
@Tramsbgk Filipovský je OK, ale za chvíli se ta permanentní afektovanost a hysterie přejí ... Funes to asi poslouchal chviličku a moho se mu to zalíbit, ale celý film je to už trochu moc. Mám mnohem raději Funesův hlas
-
Haben Sie verstanden herr Muller ?!
-
@tenzenator Vtipne je, ze Filipovsky nikdy pred Funesem nic nedaboval a vubec nestihal trefovat se do pusy. Tak si tam pridaval ruzny pridechy a vzdechy, ktery vlastne Funes ani nedelal a tim tomu dal novy rozmer. Po prvni dabingove zkousce s tim pry chtel seknout, ze to neni nic pro nej a ze to nema na stary kolena zapotrebi. No jeste ze ho premluvili :-)
-
xD nejlepší :D nj čechům ten dabing nějak moc dobře jde :) i Američani říkají, že dabing simpsonových je lepší než originál v angličtině. MArge tam zní jako chlap a Bart jako holka... prostě Czech 4EVER ! :D
-
@daonpa suhlasim, Filipovský je lepší :)))
akoze som slovak, ale nerobim rozdieli medzi slovakmi a cechmi, ked sa mi nieco nepaci v SK dabingu alebo v CZ poviem to. ale nepoznal som lepsie dabera ako bol Mr Filipovsky potom zacal dabovat funesa ten krumpel alebo ako sato volal a to je hnus
tenzenator 10 months ago 5
@tenzenator Krampol.)
daonpa 10 months ago
V originali je to o dost lepsie, ale funes raz povedal ked videl a pocul cesky dabing na jeho filmy tak povedal ze ten dabler to dal lepsie ako on sam...
Tramsbgk 1 year ago 2
@Tramsbgk prave ze v originale, to je proti dabingu Filipovskýho hrozná nuda
daonpa 1 year ago 3
@Tramsbgk asi vec nazoru no
daonpa 1 year ago
Z jakého filmu je tato scéna?
xmatulix 1 year ago
@xmatulix málokdo to nezná :), Grand restaurant Pana Septima
daonpa 1 year ago 2