For veronica: TRANSLATION PART 1 Love comes uninvited As old as time It comes magically Like the bloom of morning glory Love comes with smile As hot as the sun The face that I recalled Will never fade From my heart The sun wont hide forever No barriers that I cant get through
hi veronica, so sad no one come to your aid. I understand how it feels since I face the same problem too trying to understand different language other than Bahasa Melayu or English. Its a beautiful theme song for PGL the movie in 2006. By 2008, the same movie were later performed as a theater, called PGL the Musical. I watched it, Superb! OK here goes the translation
cinta bermula dari senyuman jatuh ke hati.. tiap hari mengingat kan sayang, bagaikan semangat di puja selalu. hakikat jatuh cinta ,hanya org asia mengerti apatuh cinta.. cinta lebih dalam dari bahasa , lebih dalam dari perasaan. cinta adalah anugerah Tuhan.. jangan kelilukan cinta dari nafsu.. hargai cinta kerana org tetentu saja yg dapat kan nya ..bukan semua.. there ares till many lonely people out there..
so sweet........
xueryna 2 years ago
good translation! bagus gle! lagu ni best gak if sung in english.
hycal 2 years ago
The song title is "Bagaikan Sakti" literally translated as "Like a Magic"
wanaamin 3 years ago
TRANSLATION PART 2:
This love indeed
I devote my soul
Waiting for you despite the suffer
If this is what is meant to be
This love indeed
I devote my soul
If this is what is meant to be
You'll be mine eventually
wanaamin 3 years ago 2
wanaamin 3 years ago 2
hi veronica, so sad no one come to your aid. I understand how it feels since I face the same problem too trying to understand different language other than Bahasa Melayu or English. Its a beautiful theme song for PGL the movie in 2006. By 2008, the same movie were later performed as a theater, called PGL the Musical. I watched it, Superb! OK here goes the translation
wanaamin 3 years ago
This song is wonderful! Somebody can translate it in English? Pleassssssssssssse! Thanks Veronica
vematu263 3 years ago
cinta dan kasih sayang harus dihargai dan tak dapat dibeli dgn wangringgit
putri70 4 years ago
cinta bermula dari senyuman jatuh ke hati.. tiap hari mengingat kan sayang, bagaikan semangat di puja selalu. hakikat jatuh cinta ,hanya org asia mengerti apatuh cinta.. cinta lebih dalam dari bahasa , lebih dalam dari perasaan. cinta adalah anugerah Tuhan.. jangan kelilukan cinta dari nafsu.. hargai cinta kerana org tetentu saja yg dapat kan nya ..bukan semua.. there ares till many lonely people out there..
azieda61 4 years ago