Cradle of Destiny - Fandub Spanish

En primera, yo soy fansubber, no fandubber, así que sé de antemano que mi voz es espantosa. Sólo me decidí a hacer el fandub de esta rola para que se den una idea de la métrica que me imaginé para la adaptación que le hice (la adaptación si es mía, así que sí alguien se anima a cantarla, al menos pongan mi crédito en su versión). Así que por favor, omitan comentarios ofensivos.

En fin. Esta adaptación ya la tenía lista desde hace un par de meses, pero entre la gripe, el trabajo y las vacaciones, no había podido darle los toques finales. La traducción original es de tsubasachroniche1 (http://www.youtube.com/user/tsubasachroniche1), y en base a la misma, hice la correspondiente adaptación. Como una colaboración extra de parte de Aurorita (http://www.youtube.com/user/Aurorita), le pude poner la traducción a las notas de las pinturas, aunque se me pasó y en las primeras debería decir "La Persona Destinada", ya que la última si dice "Cuna del Destino" (eso de estar acabando pendientes a la carrera altera mi memoria).

Fuera de eso, les deseo por anticiado Feliz Año Nuevo (el tan temido 2012). Recuerden no sobrepasarse con nada y diviertanse. :3

______________________________________

"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use".

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• Cradle of Destiny
• Fandub Spanish
• español
• fandub
• Sared
• adaptación
• Meiko
• vocaloid

[GraviMonochrome97]

asdfgasdfg esta hermosoo!! ;A;

[1gata11]

me a encantado!!! *w* es bastante bueno ;w; me gusta!

[CatKitty1998]

de que hablas tu voz es hermosaaa no hay duda jejje XDDDD

[Aurorita]

¡Oh! Mira qué ha subido Sared por aquí... Es cierto, pusiste los carteles mal, y en el 4:12 no pusiste nada... pero gracias por escucharme xD

Te ha quedado bien el fandub, no es una canción nada fácil de cantar. La descubrí gracias a ti y sigue siendo de mis favoritas.

¡Feliz año nuevo! ^^

[chroncrus123]

holaaa