Cantiga 119 "Como somos per conssello"

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
5,500
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Feb 8, 2010

Esta es cómo Santa María libró a un juez de los diablos que lo querían matar, y lo volvió a su casa y le dijo que se confesase porque al día siguiente había de morir.

"Como por consejo del demonio somos perdidos, así somos socorridos por el de la Virgen."

De esto diré un milagro, donde hallaréis una gran hazaña que en España hizo la Virgen, en favor de un hombre, que una gran hueste de demonios se lo llevaba para que penase, con los descreídos.

Este era sobrejuez de una buena villa en la que tenía muy holgada a su persona, comiendo y cenando sin tasa y aceptando dones grandes, que no de los menudos.

El comía siempre buen pan, y bebía buenos vinos, pero no usaba mucho el andar caminos para prender ladrones; en cambio, a los humildes los prendía y muy difícilmente los libertaba.

Estando para comer, con otros convidados que tenía aquel día, oyó grandes voces y gritos fuertes y agudos, como de pelea o de gran porfía, diciendo: "Aprisa, aprisa, prended en seguida a aquel hombre, y llevadlo fuera de la villa."

Creyéndose que la pelea era de verdad, mandó que sus hombres cogiesen lanzas y escudos y él salió, de los primeros, para cortar la pelea diciendo:
"¡Por Dios, varones, no sea, no sea!"

Pero de pronto la hueste insolente de los diablos, unos negros y otros cornudos, lo cogió y se lo llevaron, de súbito, fuera de la villa y lo pusieron sobre un pozo hondo y más negro que una mora, y lo quisieron echar en él con otros que, poco ha, habían sido allí metidos.

Y aquel pozo hervía, como una caldera, de lo que él estaba espantado, de mala manera. En esto, llegó la Virgen Santa, verdadera, diciendo:
"Dejad a este hombre, malos, atrevidos."

Ellos, cuando esto oyeron, huyeron de prisa, y le dejaron aquel hombre a la Santa Reina, que le dio luego el consejo que le convenía, porque Ella no quiere que los suyos sean confundidos.

Pues él, aunque poca justicia hiciera, siempre había puesto su esperanza en Santa María, que por ello lo libró de aquella fiera cuita diciendo:
-"Tan pronto como sean reconocidos por ti tus pecados, haz por ellos mucha penitencia, y pon todo tu empeño en pagar lo que debes, y en mi Hijo y en Mí ten firme tu creencia, y haz como aquellos que están siempre apercibidos. Porque has de saber que tu vida no durará más de un día; por ello haré que, cuando tu alma parta de ti, haga, sin tardanza, su ida hacia Dios, y que los santos no estén con ella enojados."

Después que esto dijo la Virgen, lo dejó en un hermosísimo llano. Y él se volvió luego de inmediato a su casa, y mandó llamar al guardián, e hizo penitencia por sus sabidos pecados; y quien lo viese, no vería hombre más apenado. Y, al otro día, murió, como la Virgen le dijo; y cuando quiso Dios que su alma le saliese del cuerpo, se la llevaron los ángeles nobles y temidos.

* * * * * * *

A judge lived a life of ease in a fine town. He always ate well and collected generous donations, but did not fulfil his duties. Instead of catching brigands on the highways, he arrested and prosecuted the destitute.
One day while he was dining with his companions, he heard a fight break out.
He ordered his men to arm themselves and to intervene, and he threw himself into the fray. A gang of devils seized him and carried him to the outskirts of town, where they held him over a boiling, black pit.
The Virgin appeared and ordered the devils to release the judge. She came to his aid because he had always placed his hope in her, although he did very little justice.
The Virgin advised him to confess his sins, perform penance, and prepare for death. She told him that he only had one more day to live.
The judge confessed his sins and received absolution. He died the next day and angels carried his soul away.


Performers: The Boston Camerata
(Joel Cohen)

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Más de un juez debería de aprender de esta lección...

see all

All Comments (2)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Espero que os guste la versión que de esta misma cantiga, hace Eloy Vázquez con dulcimer y percusión.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more