7:35 de la Mañana - 7:35 In The Morning with closed caption subtitles

I love this clip, but the only version that was up here with English subtitles was poor quality, and the version that had good quality had no subtitles. So I decided to combine the good quality original audio video with YouTube optional subtitles. And there's a new feature that will allow you to automatically translate subtitles from any language.

Note: I don't speak Spanish, so my timing might be a bit off and I was using the text of the version with burned-in subtitles. But I can replace and edit the subtitle file very easily, so please let me know of any errors and I'll fix them. Thanks!

Category:

Entertainment

Tags:

• 7:35
• de
• la
• Mañana
• In
• The
• Morning
• Nacho
• Vigalondo

[addeena]

The subtitles aren't appearing when I watch this... Help?

[postingoldtapes]

@addeena You have to have the red CC button lit. By the way, this can be translated into a huge number of different languages.

[MrHoodedCrow]

So sweet! Such a great thing to stumble at. Thanks, Posting.

[postingoldtapes]

@MrHoodedCrow Happy to have made it available.

[MattySP34Ks]

Best thing I've seen-EVER. XD

[Cpmaster4587]

Watched this in English today. This is one of the best short films I've watched,

[TuborgClubSoda]

@addeena cc button

[miluelbarbaro]

@lemondoughnut I think that you are wrong. The film is a way to do a "musical" in the reality, or it thinks Vigalondo (he explains it in a interview). I'm spanish and I don't see any analogy with ETA or something like that (except the bomb, of course :P)

[soullesdumbass]

This film is awesome it was shown at the Big Sur International Film Festival this past summer in Big Sur,Ca

[AvsJoe]

Just saw this on the Los Cronocrimenes (Time Crimes) DVD and I LOVED IT! I'm going to be humming this tune all week!

[iokanaan1984]

@stjimmy3592 I'm spanish and know Vigalondo well enough to assure you it's not.

[stjimmy3592]

@iokanaan1984

It might be.