TOKIO When you cry - Когда ты плачешь + ENG translation

Nueva cancion de banda de rock Rusa. Sountrack la pelicula "ZhaRa"

Russian:
Когда ты плачешь...
В городе пахнет только тобою
Низ живота наполняет любовью
Море улыбок и море желаний
Времени нет и нет расстояний

Воздух вокруг ни на что не похожий
Нет ни машин не случайных прохожих
Есть только ты и я

Когда ты плачешь
Помоги мне, я не знаю, что мне делать
Может в птицу превратиться
И улететь!
Когда ты плачешь
Помоги мне, я не знаю, что мне делать
Может в птицу превратиться
И улететь!
Помоги мне! Помоги мне! Помоги мне!

В городе пахнет только тобою
Низ живота наполняет любовью
Там где я был
Или там где я буду
Я никогда о тебе не забуду
Это любовь или мне это снится
Солнце встает и обратно садится
В наших с тобой глазах

Когда ты плачешь
Помоги мне, я не знаю, что мне делать
Может в птицу превратиться
И улететь!
Когда ты плачешь
Помоги мне, я не знаю, что мне делать
Может в птицу превратиться
И улететь!
Помоги мне! Помоги мне! Помоги мне!

В городе пахнет только тобою
Низ живота наполняет любовью
Море улыбок и море желаний
Времени нет и нет расстояний
Воздух вокруг ни на что не похожий
Нет ни машин не случайных прохожих
Есть только ты и я

Ярослав Малый


Traduccion del ruso al ingles por NeraYaru:

When you cry
When you cry,
The city smells only as you.
The bottom of my stomach fills with love,
The sea of smiles and the sea of desires,
Time is not present and there are no distances.
Air is around on what's not similar,
There's no machines, no casual passers-by.
There is only you and I.

(Chorus)
When you cry,
Help me, I don't know what to do.
I Can turn into a bird,
And depart!

(Chorus)
Help me!

The city smells only as you.
The bottom of my stomach fills with love,
There where I was,
Or there where I shall be.
I never shall forget about you.
Is it love or do I dream?
The sun rises and sets back down.
In your eyes.

(Chorus- x2)
Help me!

The city smells only as you.
The bottom of my stomach fills with love.
The sea of smiles and the sea of desires.
Time is not present and there are no distances.
Air is around on what's not similar.
There's no machines, no casual passers-by.
There is only you and I.

Category:

Music

Tags:

• Tokio
• Токио
• ZhaRa
• ЖаRа
• Жара
• TOKiO
• When
• you
• crying
• Kogda
• ti
• plachesh
• Russian
• music
• song
• Когда
• ты
• плачешь
• Alexei
• Chadov

[joegirl80]

You´re right... Thats a very good song and movie too why not? ...

[exoriri]

Oh my..... just terrible translation. When will ppl learn that you can't translate just by Copy-Paste with Google translator.

But song and lyrics... amazing... Love it!

[77whitestar]

@genb555 Жара

[genb555]

hi я из монголи меня зовут George. У меня есть одна вопросс как называется этот кино я хочу скачать pls

[kremln]

надо сабы выкладывать, а не перевод текстом, они делаются легко в drst

[UFARstudent]

@PADYGR it should be written when you cry ;)

[PADYGR]

@weronakastro another reminder of a man...ooo por veronika...

[PADYGR]

hellp me...i dont know what to do when you dry...? is that corect?

[weronakastro]

good movie of this song, and remind me very romantic moment of my life..

[TheHalfbreedarchange]

i heard this song when i went in russia..i watch it in mtv ru..........muy buena cancion