Gunnar's MaoWang "Blue Suede Shoes*古那尔唱猫王歌"蓝色绒面鞋"

Beijing's Global Exchange Karaoke Party, Oct. 21st '09

Category:

People & Blogs

Tags:

• 古那尔猫王10月21日

[mrvegasmanrocks]

Git down! What an excellent good will ambassador u r. Keep rockin' & send more of these r way. Oh, don't forget to practice your Mandarin. Can u do an Elvis song in that language? Vegas Baby!

[oldpossum]

Sure! My 26 years old Beijing Chinese teacher is an Elvis fan, we translated "Love Me Tender" into Mandarin: 爱我柔情, ai wô róuqíng 爱我甜, ai wô tián 别让我离去。 bie rang wô liqu 你使我人生如此完整, nî shi wô rensheng rúcǐ wánzhěng 我如此爱你。 Wô rúcǐ ai ni How's that grab you?

[oldpossum]

Good to see that young Chinese know Presley -- except for his real name, they all call him "Mao Wang" 猫王 (literally: King of Cats).

The oldest guy of our Beijing Chinese class doing this classic

[Sungeicock]

Everything in commis China is a fake, even the Elvis sounded so fake!

[mrvegasmanrocks]

I think u missed the spelling on the 2nd word- third line. Tell your friend about me & have him listen to my song Hey Santa! I really need to develop my Chinese fan base & I believe u can help. Thanks. Vegas Baby!