versione italiana della celebre Space Oddity. Il testo dovrebbe essere di Mogol e non è assolutamente attinente all'originale.Non so in che occasione sia stata presentata (sanremo?) chi ha notizie le pubblichi
"Ragazzo solo, ragazza sola" is a version of David Bowie's first hit single "Space Oddity" with Italian lyrics by Mogol.
This special version of "Space Oddity" was commissioned for the Italian market and released in November 1969. Two Italian bands Equipe 84 and The Computers had recorded their own Italian versions of "Space Oddity" and Bowie's record company probably felt that this threatened the chances of Bowie's version in Italy.
Instead of translating the lyrics of the original version Mogol wrote a love story about a young couple that meet on the top of a mountain, "Ragazzo solo, ragazza sola" meaning "Lonely Boy, Lonely Girl".
This version was later released on the album Rare.
Certo, che sta versione è una pugnalata nel cuore per chi ama Mr. Bowie!
Quanto eravamo provinciali! (eravamo e basta?)
SamueleMatteucciSMMP 5 months ago
"Ragazzo solo, ragazza sola" is a version of David Bowie's first hit single "Space Oddity" with Italian lyrics by Mogol.
This special version of "Space Oddity" was commissioned for the Italian market and released in November 1969. Two Italian bands Equipe 84 and The Computers had recorded their own Italian versions of "Space Oddity" and Bowie's record company probably felt that this threatened the chances of Bowie's version in Italy.
SamueleMatteucciSMMP 5 months ago
Instead of translating the lyrics of the original version Mogol wrote a love story about a young couple that meet on the top of a mountain, "Ragazzo solo, ragazza sola" meaning "Lonely Boy, Lonely Girl".
This version was later released on the album Rare.
SamueleMatteucciSMMP 5 months ago
Adoro questa canzone, ho il vinile, testo di Mogol
TheDitmars 1 year ago