Music by Three Days Grace : Let it die
Video by : Supernatural
And if Sam thought everything's because of Dean...?
During a very difficult hunt ,Dean called his Dad and asks him help .But his Dad died ,and Sam blame Dean ,he thinks that everything is his fault .The parts in white and black are in the past ,before their dad's death and when Dean called him.
Pendant une chasse très difficil ,Dean appel son père et lui demande de l'aide .Mais son père meurt et Sam en veut à Dean ,il pense que tout est de sa faute .Les parties en noir et blanc se passent dans le passé ,avant la mort de leur père et lorsque Dean l'appel.
Traduction :
D-Papa
D-Wahoo ,je ne me suis jamais senti aussi en vie Sammy!
S-Tu es fou!
D-Ne l'écoute pas mon bébé(là il parle à sa voiture -_-')
S-TU L'AS APPELé ?!!Tu réalise qu'il est mort à cause de TOI ?!
D-Ce n'est pas vrai...
S-Bien sûr que si!
D-Ce n'est MA faute !
S-Si tu n'avais pas appelé...
D-Oh pu*** ,vas-tu oublier ça ?
D-Je jure que je n'ai jamais voulu ça!
D-Je n'ai rien à faire !
S-Dommage ,tu dois en avoir quelque chose à faire !
D-Et si je ne veut pas...?
S-T'as pas le choix Dean!Tout est ta faute !T'as merdé et maintenant il est mort !
D-Okay.
S-Où est-il maintenant...?
D-Je sais pas...Il chasse probablement...
D-Quoique tu fasses papa...soit prudent.
"S'il te plaît ,j'ai besoin de ton aide papa"
S-L'appeler était la pire des idées !Tu voulais ton "papa" avec toi!
D-On avait besoin de lui...
S-Non on en avait pas besoin !
D-J'ai essayé de le sauver okay ?!
S-Mais tu ne l'as pas fait...
D-Il était trop tard !
D-C'était trop peu ,trop tard...
D-Je ne veut pas entendre ça...
S-Tu es le grand frère ,tu aurais dû savoir comment faire ça tout seul !
D-Mais je ne savais pas !
S-C'est exactement le problème ,Dean !Tu n'as jamais rien su !Tu as merdé et il est mort !
D-Okay.
S-Tu n'as jamais essayé...
It's really good ;)
Brotherwinchester 10 months ago