卓依婷 (Timi Zhuo) - 单 身 情 歌 (Love Song Of A Bachelor)

This was from the fourth album of the "Transformation" series entitled (蜕变4) "婷不了的爱" (Endless Love) released in 2003 when Timi was 22 years old. This was Timi's busiest year in terms of releasing albums since she published four albums in all as well as participated in the 八大巨星 (Eight Superstars) Chinese New Year album.

This song was also included in her mixed DVD series of two, 万种风情1 (Ten-thousand Expressions of Love no.1), released in also that year.

林志炫 (Lin Zhi Xuan) is the original singer of this song:
http://www.youtube.com/watch?v=Qmw8DtXro-g

Lyrics:

抓不住爱情的我
The me that is constantly grasping for love
总是眼睁睁看它溜走
have always helplessly watched him escape.
世界上幸福的人到处有
In this world, the happiest people can be found anywhere
为何不能算我一个
so why can't I be counted as one?
为了爱孤军奋斗
Why is love a fight between isolation?
早就吃够了爱情的苦
I've eaten enough of the bitterness of love from the start.
在爱中失落的人到处有
In love, the most lost people can be found anywhere.
而我只是其中一个
And I am merely one of them.
爱要越挫越勇
To love, the more setbacks, the braver you need to be.
爱要肯定执着
To love, one needs to be certain and persistent.
每一个单身的人得看透
Every bachelor needs to thoroughly understand
想爱就别怕伤痛
that if you want love, you need not be afraid of pain.
找一个最爱的深爱的相爱的亲爱的人
Looking for a person that will love me greatly, deeply, devotedly, and dearly
来告别单身
to dismiss this singleness.
一个多情的痴情的绝情的无情的人
A person that is affectionate, passionate, heartless, and without feeling
来给我伤痕
To scar me.
孤单的人那么多
There are so many lonely people
快乐的没有几个
And not very many that are happy.
不要爱过了错过了留下了单身的我
The single me that does not want to love, to wrong, or to stay
独自唱情歌
And sing love songs alone.

Category:

Music

Tags:

• 卓依婷
• timi
• zhuo
• yi
• ting
• timizhuofan1
• timizhuofan2
• 2003
• 蜕变4
• 婷不了的爱
• 林志炫
• 单身情歌

[SuongthuShi]

True ... I liked her more in [天 女 散 花 (Lady of Heaven scatters flowers)]; she looks happy and prettier in a cheerful song or Folk-song.

[linfuyan123]

Nice song with pretty sad lyrics , but be happy in real life !!!! :)

[melodydamor]

You've been busy, weren't you? Hahaha.... ：)

Thanks for sharing！