楊宗緯-洋蔥MV

楊宗緯-洋蔥MV

Category:

Music

Tags:

• 楊宗緯
• 洋蔥
• MV
• 流行

[man2free]

so nice！Perfect！

[samoon721205]

洋蔥是調味品

要一層一層被剝開



[kittiefishie]

@ferrarilong

聽妳說妳和妳的他們 曖昧的空氣

(Hearing you talk about you and your "us", a faint scent of romance fills the air)

我和我的絕望 裝得很風趣

(and I'm with my despair, humorously pretending (I'm fine))

我就像一顆洋蔥 永遠是配角戲

(I'm like a piece of onion, always the supporting character)

多希望能與妳 有一秒 專屬的劇情

(How desperately I wanted to have just a second of air time with you)

[kittiefishie]

@ferrarilong 如果你願意一層一層一層 的剝開我的心 (only if you are willing to peel open my heart, layer by layer) 你會發現 你會訝異 (you will be shocked to find that...) 你是我 最壓抑 最深處的秘密 (you are my most surpressed secret deep down under) 如果你願意一層一層一層 的剝開我的心 (only if you are willing to peel open my heart, layer by layer) 你會鼻酸 你會流淚 (your nose will clog, and you will shed tears) 只要你能 聽到我 看到我的全心全意 (as long as you hear and see what is in me)

[kittiefishie]

@ferrarilong The name of the song is "Onion", this is the best I can do minus the repeat and following the natural breaks~~ 如果你眼神能夠為我 片刻的降臨 (Only if you can lay your eyes on me for a slight moment) 如果你能聽到 心碎的聲音 (only if you can hear the sound of my heart breaking) 沉默的守護著你 沉默的等奇蹟 (silently I guard and stay by you, as if waiting for some miracle) 沉默的讓自己 像是空氣 (so silent I start to feel like air, like nothing)

[ferrarilong]

CAN SOMEONE TRANSLATE THIS IN ENGLISH PLEASE?

[Bobowong5201314]

當女人流著淚一層一層剝開男人心時

她最後才發現

原來洋蔥是沒有心的...

[ilove7891]

不错 不

[ilove7891]

不错 不 <3