Sénat des USA- Bernie Sanders -Le discours des discours- 06 déc 2010(VOSTFR)

Écart de fortune sans cesse grandissant entre les 1 % (ou même 0,1 %) de la population qui « aspire » l'essentiel de la richesse produite et le reste des citoyens, effondrement de la classe moyenne, montée de la pauvreté, financiarisation de l'économie, injustice fiscale, manœuvres pour privatiser la Sécurité sociale et le système de santé, transfert de la production industrielle en Chine, coupes dans les budgets sociaux et de l'éducation... nous avons abordé tous ces thèmes dans de nombreux billets (voir références en fin d'article).

Alors regardez bien la vidéo (sous-titrée en français) ci-dessus.
Elle est un peu longue (13 minutes) mais ce discours d'un sénateur américain, Bernie Sanders, prononcé fin novembre devant ses collègues du Sénat, revêt selon nous une importance historique.

Bien sûr, Bernie Sanders n'est pas « n'importe quel » sénateur américain. Il se définit lui-même comme social-démocrate, ce qui le place pratiquement à l'extrême-gauche de l'échiquier politique américain ! Bien sûr, les analyses qu'il défend et les arguments qu'il avance ne sont pas totalement nouveaux : d'autres hommes politiques -- sans compter de nombreux blogs comme

La Lettre du Lundi -- les ont défendu avant lui.

Il n'empêche. À ma connaissance, c'est la première fois qu'un homme politique de ce « calibre » emploie un langage aussi direct et aussi clair pour dénoncer ce qu'il décrit comme une véritable guerre menée contre la classe moyenne et « l'Amérique profonde » par les personnes les plus influentes et les plus riches des États-Unis.

En voyant ces images, on ne peut s'empêcher d'effectuer un parallèle avec la présidence Sarkozy : de la « nuit au Fouquet's » à la décision de supprimer l'impôt sur la fortune et le bouclier fiscal (privant ainsi l'État de 2,3 milliards d'euros de recettes -- voir Interview with the vampire) en passant par la loi TEPA ou le triplement du salaire du Président, on retrouve la même adulation pour l'argent et la puissance, ainsi que la même volonté de favoriser systématiquement les plus fortunés dans le cadre d'une vraie « guerre » contre la classe moyenne, pour reprendre les termes du sénateur Sanders.

Nous évoquions la semaine dernière la nécessité de « ralentir la chute », de « retarder la dégringolade » vers un nouveau Moyen-Âge. Le terrain fiscal est assurément un champ de bataille essentiel. Faute d'arguments basés sur la raison et pour faire oublier, comme le dit Sanders, qu'« il est très clair, pour quiconque a étudié le sujet deux minutes, que les gens tout en haut s'en sortent extrêmement bien alors qu'au même moment la classe moyenne s'effondre et que la pauvreté augmente », l'objectif des lobbies et des plus fortunés est de susciter dans cette classe moyenne le « syndrome du larbin » qui aboutit à « prendre systématiquement la défense des classes les plus favorisées au détriment de celles dont (on) est issu »...

Quelques jours après cette intervention devant le Sénat, Sanders en a réalisé une autre, de plus de 8 heures cette fois, durant laquelle il a notamment contesté l'accord sur les réductions d'impôt passé entre les Républicains et l'administration Obama. Quant à la vidéo ci-dessus, sa version originale a été visionnée près de 800 000 fois sur YouTube ! On ne pourra pas dire qu'on ne savait pas...

OPEN YOUR MIND AND CLOSE TV

Source du texte:
http://lalettredulundi.fr/2010/12/19/lhomme-de-lannee/)


Gavroch Nad Freeman

(Traduction vidéo : par Hussarddelamort "The One")

Category:

News & Politics

Tags:

• United States
• United Kingdom
• United States Army
• Europe
• England
• Canada
• China
• America
• bernie
• sanders
• Class
• War
• Congress
• Education
• health
• care
• healthcare
• media