Kapou Iparhi I Agapi Mou - Nana Mouskouri

Live at Herod Atticus 1984

Now that spring's here
and flowers are growing
these nights intoxicate me
as the boys whistle

and everyone I meet at night
greet me, "good evening"
but I have nothing to say
I just whistle along with the wind

My love is out there somewhere
but I don't know who he is
my love is out there somewhere
but I don't know where

I' m gonna look for him in the cards
I' m gonna look for him in the stars
and when I finally find him, I swear
I will dress up in white

Category:

Music

Tags:

• nana
• mouskouri
• live
• herod
• atticus
• 1984
• manos
• hadjidakis
• xatjidakis

[hannahkarategirl]

I am sorry that I need to ask, but could some one please translate? Her delivery of these lyrics is so heart felt that it makes one wish they were personal friends. Thank you for all the videos. Are there DVDs out there?

[nad001]

i've added the translation to the video descrpition. The only DVDs of Nana so far are: The Herod Atticus Concert, The Nana Swings jazzopen festival concert, the Berlin Farewell World Tour Concert and the German videos Mein Athen. Also, a VHS from the Concert for Peace in New York

[moustaki]

¿La canción original es de Georges Moustaki?

[nad001]

Compuesta por Manos Hadjidakis para Nana Mouskouri

[nanafansv]

I would like to know the translation of this song in English ???

Can somebody help me,please?

Thanks.

Helen

[nad001]

Now the spring is here and flowers are blooming these nights suffocate me while the boys are whistling and everyone I meet at night greet me kalispera but I have nothing to say I just whistle with the wind My love must be out there somewhere but I don't know who it is my love must be out there somewhere but I don't know where I'll look for it in the cards I'll look for it at the signs of stars and when I finally find it , I swear I'll dress up in white

[Athina90210]

They told Nana she would never make it. They told Nana to loose the glasses. Dress more in fashion. They told Nana to compromise her artistic integrity. Nana told them she was moving to Paris. She conquered the entire musical world. No other Greek woman has equalled her. None has surpassed her. She proudly represented her homeland. She is regarded as a legend around the world and in Greece never fully appreciated.

[wineobaby]

Just Beautiful!!!!

[sophiekrk7]

This beautiful song invites passion

[Uperiwv]

@marikaki2727 Egrayes!!! Akribws o,pws ta les! Kai egw ekei nmouv. Sav va mnv perasav ta xrovia... Meliva kai Kwvstavtivos. H drosia tou braduvou. H fwvn tns Nanas glukeia, melwdikn, aerivn.

[marikaki2727]

Ήμουν πολύ μικρή για να με αφήσουν να μπω στο Ηρώδειο, αλλά με έβαλαν. Το θυμάμαι σαν τώρα. Μαγευτική βραδιά, από αυτές που σου μένουν. Αν θυμάμαι καλά ήταν και ο Κωνσταντίνος Καραμανλής εκεί.... Αυτή η αίσθηση της ψυχικής και πνευματικής ανάτασης, του υπέρτατου, που οι τέχνες μπορούν να φέρουν! Εξαιρετικό! Άλλες εποχές....τότε μπορούσαμε να ελπίζουμε.

[frikadellur]

Touching!!!!

[EagleForDemocracy]

@Athina90210 Nana Mouskouri has sold more than 300 million discs worldwide, recording about 1,500 songs in 15 languages on 450 albums. She has more than 230 gold and platinum albums worldwide, making her a candidate for the best-selling female recording artist of all time. Very few around the world have surpassed or even equalled Nana.

[guengabriel]

26 ans déjà que le temps fillllllllllleeeeeeeee vite

[bublegirl98]

ipertato! kai den akouw kan auto to eidos mousikhs.!

[popivazaiou]

ekseretiko

s'euxaristo polu vasili mou

[bublegirl98]

1000 LIKES