Hula Auana - Hilo Medley - Arlene Hauoli

Arlene Hau'oli - kumu hula of Hau'oli Hula Studio in Fujisawa, Kamakura, Ofuna, Shichirigahama and Shinjuku - performs "Hilo Medley", consisting of the mele "Mahalo E Hilo Hanakahi" by John P. Watkins and "Hilo Hanakahi" by Keola Naumu during a jamming night at the PucaPuca in Fujisawa/Japan.

The mele is played and sung by ShuShu(Guitar) and Nao ('Ukulele) = "Kahu"


Mahalo e Hilo Hanakahi
Me ka lehua a`o Pana`ewa
Me ke aloha poina `ole
O ka malihini




Ua nani uluwehiwehi
Ke `ike aku i ka nani
Me ke aloha lâ o ka makamaka
Mahalo a nui




O `oe ka heke o nâ pua
Ka lehua a`o Pana`ewa
Me ka maile `ala onaona lâ
Po`ina `ole ia




Ha`ina mai ka puana
Mahalo e Hilo Hanakahi
Me nâ kini makamaka aloha
O ka `âina


Thanks to Hilo of Hanakahi
And the lehua of Pana`ewa
Your welcome is unforgettable
To the visitor




This place is beautiful and verdant
See the beauty
The friendly and loving people
Many thanks




You are the best of the natives
The lehua of Pana`ewa
And the fragrant maile
So unforgettable




Tell the story
Thanks to Hilo of Hanakahi
The friendly and loving people
Of the land




Hilo Hanakahi
I ka ua Kanilehua

Puna paia `ala
I ka paia `ala i ka hala

Ka`û i ka makani
I ka makani puwehuwehu

Kona i ke kai
I ke kai mâ`oki`oki

Kawaihae i ke kai
I ke kai hâwanawana

Kohala i ka makani
I ka makani `Âpa`apa`a

Waimea i ka ua
I ka ua Kîpu`upu`u

Hâmâkua i ka pali
I ka pali l koa`e

Ha`ina ka puana
I ka ua kani lehua

Hilo of Hanakahi
Where the rain is in the lehua forest

Puna of the fragrant bowers
Fragrant with the blossoms of the hala

Ka`û a windy district
Wind that scatters the dust

Kona, land of calm seas
Sea marked with sea lanes

Kawaihae has a sea
A sea that whispers

Kohala has a wind
A gusty wind

Waimea has the rain
A cold pelting rain

Hâmâkua cliffs
Cliffs where the bird soars

This is the end of my song
Of the rain in the lehua forest

http://www.HauoliHula.jp
Choreography © 2009 by Hau'oli Hula Studio

http://www.youtube.com/user/PucaPucaHawaiianBar

Category:

Music

Tags:

• Hilo
• Medley
• Hanakahi
• Keola
• Naumu
• PucaPuca
• mahalo
• John
• Watkins
• hawaii
• hawai'i
• Kumu
• Hula
• Arlene
• Hauoli
• hau'oli
• festival
• Ukulele
• auana
• merry
• monarch
• lesson
• lessons
• arlene
• hauoli
• Hau'oli
• japan
• uke
• kamakura
• fujisawa
• ofuna
• shinjuku
• tokyo
• Shichirigahama

[luweehsah]

nice /clap clap...i want to learn hula too...wers the location...im from tokyo....i onced attended lesson of hula but i stop for a reason....i want to learn more pleaseeee

[HauoliHaole]

Mahalo nui for your kind comment! Regarding Hula I sent you a message - you will enjoy for sure! Do you speak Japanese

Haole

[momilani808]

kawaii ne! Sugoi!

Aloha from Misawa, Japan.

[hawaiidoves]

Very good!

[keonepax]

I visited Pucapuca for the first time tonight. Everything is awesome about the place! Good food, music, dancing, atmosphere, and people! I was impressed! The Hawaiian spirit is alive and well in Japan!