Himnusz - Hungary National Anthem Vocal

"Himnusz" (in English: Hymn) a song beginning with the words Isten, áldd meg a magyart About this sound listen (help·info) (God, bless the Hungarians) is a musical poetic prayer that serves as the official national anthem of Hungary. It was adopted in 1844 and the first stanza is sung at official ceremonies. The words were written by Ferenc Kölcsey, a nationally renowned poet in 1823, and its currently official musical setting was composed by the romantic composer Ferenc Erkel, although other less-known musical versions exist. The poem bore the subtitle "A magyar nép zivataros századaiból" ("From the rough centuries of the Hungarian people"); it is often argued that this subtitle by emphasizing past rather than contemporary national troubles was added expressly to enable the poem to pass Habsburg censorship. The full meaning of the poem's text is evident only to those well acquainted with Hungarian history.

Hungary

Himnusz
Lyrics:

Isten, aldd meg a magyart
Jo kedvvel, boseggel,
Nyujts feleje vedo kart,
Ha kuzd ellenseggel;
Balsors, akit regen tep,
Hozz ra vig esztendot,
Megbunhodte mar e nep
A multat s jovendot!

English Translation:

God Bless the Hungarians

With good cheer and propriety

Extend a protective arm

If they fight the enemy.

Torn by misfortune for long,

Give them happy years.

These people have expiated

The past and the future.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Hungary
• Himnusz

[onlin13]

Lengyel, magyar – két jó barát, együtt harcol, s issza borát!

Greetings from Poland!

[poisonmushroom7]

hungary is awesome

[czechivan]

Go Hungary

[Dmania1000]

Im Hungarian and Italian but can't decide which anthem is better... ill go for the cop-out and choose America's

[Danny30011980]

Nice calm melody! Like it! And hungary is very nice. Been there four times on holidays. great time had, lovely people, great hospitality and good food!

[Lutecia72]

greetings from Luxembourg .

[Rainer425]

@Petymeg8105 És látom hogy te is szereted a vonatokat. Az én apám vasútnál dolgozik, én is nagyon szeretek utazni vonattal

[Rainer425]

@Petymeg8105 Ezért annyira haragudtam magyarokra (Magyarországon), mert írják és mondják, és nemis tudják mi a helyzet. Hedviga Malinová egy teljesen más példa (ha láttad, akkor már csak a pofája volt az ok, miért verték meg - ezt sok magyar is mondott :-) de Szlovákiában tényleg nem mindenki olyan mint Slota és nálatok is nem mindenki olyan mint Orbán. Csak a politikusok és eksztrémisták vagy nacik csinálnak bajt. Kell igy provokalni egymást most egyesült Europaban? Biztosan nem.

[Petymeg8105]

@Rainer425 Én ezt az alapján gondolom, amit a médiából hallok. Mindenki tévedhet.

[Rainer425]

@Petymeg8105 En laktam Szlovákiában és senki nem vert meg, magyarul beszéltem haverjaimmal és soha nem volt baj, hogy egyik magyar másik meg szlovák. Csak magyarországi magyarok mindig azzal jönnek, hogy ök uralkodtak stb stb. Dragam, osztrákok nélkül magyarok nem lettek volna semmi. Csak nekik köszönhetitek, hogy uralkodtatok. És amit Slota mond, az nem érdekel senkit, mert ö egy fasz. És nem kell gondolno, hogy ha ö fasz, hogy minden szlovák is az és hogy magyaroknak nincsenek jogai SKban.

[Petymeg8105]

@Petymeg8105 Meg román. És nem deportáltuk őket. Ők megtették ezt. Szlovákiában nem lehet magyarul beszélni, mert megbüntetnek, elvernek stb. Volt egy nyilatkozata drága Ján Slota barátunknak, aki azt mondta, hogy annyi joga legyen egy magyarnak Szlovákiában, mint egy szlováknak Magyarországon. Majd ha ez lesz, akkor fogok örülni.