Stone Sour - Bother [Official Video] + lyrics + deutsche Übersetzung

Lyrics:
Wish I was too dead to cry
My self-affliction fades
Stones to throw at my creator
Masochists to which I cater
You don't need to bother;
I don't need to be
I'll keep slipping farther
But once I hold on,
I won't let go 'til it bleeds

Wish I was too dead to care
If indeed I cared at all
Never had a voice to protest
So you fed me shit to digest
I wish I had a reason;
my flaws are open season
For this, I gave up trying
One good turn deserves my dying

You don't need to bother;
I don't need to be
I'll keep slipping farther
But once I hold on,
I won't let go 'til it bleeds

[Solo: Corey]

Wish I'd died instead of lived
A zombie hides my face
Shell forgotten
with its memories
Diaries left
with cryptic entries

And you don't need to bother;
I don't need to be
I'll keep slipping farther
But once I hold on,
I won't let go 'til it bleeds

You don't need to bother;
I don't need to be
I'll keep slipping farther
But once I hold on:
I'll never live down my deceit

German:
Mühe
Wünschte, ich wäre zu tot zum Weinen
Mein Selbstmitleid lässt nach
Steine um auf meinen Schöpfer zu werfen
Masochisten, die ich anspreche
Du brauchst dich nicht zu bemühen
Ich muss nicht sein
Ich werde weiter abrutschen
Aber einmal halte ich fest
Ich werde nicht loslassen, bis es blutet
Wünschte, ich wäre zu tot zum Sorgen
Falls ich mich tatsächlich überhaupt gesorgt habe
Hatte niemals eine Stimme zum Protestieren
Also hast du mich mit Scheiße zum Verdauen gefüttert
Ich wünschte, ich hätte einen Grund
meine Fehler sind auf Jagd
Dafür habe ich aufgehört zu versuchen
Ein guter Wandel verdient mein Sterben
Du brauchst dich nicht zu bemühen
Ich muss nicht sein
Aber einmal halte ich fest
Ich werde nicht loslassen, bis es blutet
Wünschte, ich wäre tot anstatt zu leben
Ein Zombie versteckt mein Gesicht
Vergessene Hülle mitsamt ihren Erinnerungen
Zurückgelassene Tagebücher mit rätselhaften Einträgen
Und du brauchst dich nicht zu bemühen
Ich muss nicht sein (Ich muss nicht sein)
Aber einmal halte ich fest
Ich werde nicht loslassen, bis es blutet
Du brauchst dich nicht zu bemühen
Ich muss nicht sein (Ich muss nicht sein)
Aber einmal halte ich fest (einmal halte ich fest )
Ich werde niemals meinen Betrug ungeschehen machen

Category:

Music

Tags:

• Stone
• Sour
• Bother
• Official
• Video
• deutsch
• folge
• foxx
• official music
• official video

[jamesjosar]

is that a spiderman ring? O_o

[Bloodyblackteardrop]

@jamesjosar yes it is. corey loves spiderman(and all this comic-stuff). this song is also on the Spiderman 1 Soundtrack

[cloud6267]

verdammt geiler song!

aber fuck!!! wo ist die übersetzung???

[Bloodyblackteardrop]

@cloud6267 unter den lyrics ist die deutsche übersetzung

[klimpe1]

so schön *-*

unglaublich das dieser mann maskiert für slipknot schreit

aber ich liebe slipknot und corey taylor

[freshsteff94]

@geturasstoworkbitch its getting old

[geturasstoworkbitch]

2 dislike bar......... nice try bieber!!!!

[supermoto18]

DIE SEELE VON SLIPKNOT!!!!!!!!!

[MyDeadlyShadow]

Bei ner Glatze kommt sein Nacken besser zur geltung ^^

[2ndFace666]

Argh der Klang geht ja mal gar nicht. Sorry aber das ist schlecht. Und dann noch der Radio edit. Plus für die Lyrics. bye

[KreatorMurder]

@cloud6267 guck mal bei den lyrics :D:D:D