Eyes Like Yours - Shakira ♪

Eyes Like Yours - By Shakira

(y) Laundry Service 2001

Lyrics -

Oh, you know I have seen
a sky without sun, a men with no nation
saints captive in chains, a song with no name
for lack of imagination

Ya he ya he ya la he
and I have seen, darker than ebony
ya he ya he ya la he
you know it seems that I, without your eyes
could never be

My one desire, all I aspire
is in your eyes, forever to live
travelled all over, the seven oceans
there is nothing, that I wouldn't give

Came from bahrein, got to beirut
looking for someone, comparing to you
tearing down, windows and doors
and I could not, find eyes like yours

Rabboussamai fikarrajaii
fi ainaiha aralhayati
ati ilaika min haza lkaaouni
arjouka labbi labbi nidai

Came from bahrein, got to beirut
looking for someone, comparing to you
tearing down, windows and doors
and I could not, find eyes like yours

Oh, you know I have seen
a woman of means and rags, and begging for pleasure
crossed a river of salt, the specter I rode
the ship that sank, in the desert

Ya he ya he ya la he
and I have seen, darker than ebony
ya he ya he ya la he
you know it seems that I, without your eyes
could never be

My one desire, all I aspire
is in your eyes, forever to live
travelled all over, crossed lands and oceans
there is nothing, that I wouldn't give

Came from bahrein, got to beirut
looking for someone, comparing to you
tearing down, windows and doors
and I could not, find eyes like yours

Rabboussamai fikarrajaii
fi ainaiha aralhayati
ati ilaika min haza lkaaouni
arjouka labbi labbi nidai

Came from bahrein, got to beirut
looking for someone, comparing to you
tearing down, windows and doors
and I could not, find eyes like yours

Rabboussamai fikarrajaii
fi ainaiha aralhayati
ati ilaika min haza lkaaouni
arjouka labbi labbi nidai

Looking for someone, comparing to you
tearing down, windows and doors
and I could not, find eyes like yours

Category:

Music

Tags:

• Shakira
• laundry
• service
• objection
• tango
• hips
• dont
• lie
• suerte
• sera
• fool
• rules
• underneath
• your
• clothes
• eyes
• like
• yours

[PieceOutLuv]

This part : "Rabboussamai fikarrajaii

fi ainaiha aralhayati

ati ilaika min haza lkaaouni

arjouka labbi labbi nidai"

Is Arabic

[MelLusProductions]

I love love LOVE the arabic part<3

[star27292]

Yeah but what does the Arabic translate to?

[theonethtgotaway8]

luv this song!!!!!!! :)

[jann19karel25]

at the first second she hear very bad :SS i like more the spanish version :)

[misfitsg17]

The spanish version is far better

[MohammedSF]

Rabboussamai "Rab Al-Sama'a" = God of the sky

fikarrajaii "Fika Rajai" = I have a hope in you

fi ainaiha = In her eyes

aralhayati "Ara Al-Hayat" = I see the life

ati ilaika "Ati ilayk" = I came to you

min haza lkaaouni "Min hatha Al-Koun" = from this universe

arjouka "Arjouk" = please

labbi labbi nidai = answer answer my calling

So here it is:

God of the sky, I have a hope in you, in her eyes I see the life, I came to you from this universe, so please answer, answer my calling...

[CroBlondie]

I'd love to be Arabic women with Latinas body,dancing like Jamaican gyal and having African boyfriend while living in Sweden.<3

[jason0998]

She said Bahrain because she was in Bahrain as a teenager she went to the bahrain school one of my cousins went to school with her !

[jason0998]

@hqinawi I'm half arabic but I consider myself full arab lol

[OhhLaLaz]

fuck i love the bit where it talks in arabic or w/e