Tamamura Kozaburo - VideoCast Folha Online

"[...]O videocast, que homenageia o centenário da imigração japonesa, conta com a participação do fotógrafo Jonny Ueda e da jornalista Tina Andrade, os idealizadores da mostra itinerante.

Um casal percorreu o mesmo caminho feito, há cem anos, por um fotógrafo oriental. O projeto resultou em uma exposição com muitas imagens surpreendentes.

Os registros fotográficos estão sendo publicados periodicamente em uma revista voltada a brasileiros que vivem no Japão. Jonny Ueda iniciou sua carreira há dez anos cobrindo eventos. Fez diversas oficinas até começar a trabalhar para a imprensa escrita. Por dez anos, durante sua estada no oriente, Ueda fez vários trabalhos de cobertura fotojornalística em reportagens sociais no Japão.

Junto com a jornalista e escritora Tina Andrade, Ueda produz o documentário "Kari Me". Além disso, o material pesquisado serve para compor uma exposição itinerante feita por eles e que leva o mesmo nome. Para a jornalista, a mostra é uma forma de presentear os descendentes de japoneses que vivem no Brasil e mantêm as raízes orientais. [...]"

"[...] The Videocast, which honors the Centenary of Japanese Immigration in Brazil, with the participation of Jonny Ueda photographer and the journalist Tina Andrade, the idealizers of an exposition.

The couple walked the same way done, a hundred years ago, by an oriental photographert. The project resulted in an exhibition with many amazing images.

The photographic records are being published regularly in a journal dedicated to Brazilians living in Japan Jonny Ueda began his career ten years ago covering events. Made several workshops to begin working for the press. For ten years, during their stay in Japan, Ueda has more work to cover "fotojornalística"/social reporting in Japan

Together with the journalist and writer Tina Andrade, Ueda produces documentary "Kari Me." Furthermore, the material is scanned to produce a traveling exhibition by them and bearing the same name. For journalists, the show is a way to give the children of Japanese living in Brazil and have Eastern roots. [...]"

© Folha Online

Category:

Entertainment

Tags:

• tamamura
• kozaburo
• photography
• kari
• me
• fotografia
• fotografo
• japanese
• photographer