videoclip disney clasicos
Top Comments
All Comments (20)
-
No se oye mejor en ningún idioma. Me explico, de chica vi La Sirenita en latino, así que aunque sea de España, el español de España me parece horrible en esa película, al igual que me pasa con el libro de la Selva o La bella durmiente. Sin embargo, en otras pelis que veía con audio español, como Hercules, e gusta mas de España. Es simplemente por los recuerdos.
-
yo no discutire sobre el acento cada uno que prefiera el que mas le guste pero si recordais antes en españa las pelis de disney salian con el audio latino no? y en ese momento no te fijabas simplemente te gustaban pues eso q me parece una tonteria la discursion. bueno yo comentare sobre a que es verdad q aun pasando años recordamos las canciones??? jeje yo me acuerdo y hace mil que no las veo eje
-
deacuerdo con tigo se olle mejor en latino
-
yo soy español pero es de reconocer que en latino es muchisimoo mejorr sin lugar a dudas
-
siempre es la misma .p_tada!! con que es mejor latino, de españa, que de argentina, que de mexico....jue_uta necedad... es la misma _icha....
-
tienes rason la traduccion latina es mejor y mas entendible bueno por lo menos para mi
-
ni en el español de españa ni en el de mexico, prefiero las traducciones Argentinas, si tuviera que elegir uno de los dos que no me gustan eligiria el español, es verdad los mexicanos usan terminos muy suyos, eso de chido que va y que se yo, perdon no quiero ofender a nadie... pero bueno es lo que uno siente, verdad? besotes
-
claro ami no me gusta buestro acento NADA, lo siento pero no podría ver las pelis en latino, preferiria no verlas, si me estas hablando y hay palabras que no entiendo nada, que es eso de chido????????, no sé, lo siento pero el español de españa es el que mejor conserva el acento y es el español ORIGINAL, pero esa es mi opinión
-
pero entonces lo que a ti no te gusta es nuestro acento? ya no estamos hablando sobre como son las traducciones. y es cierto aunque sea el mismo idioma se diferencia por la cultura de cada país, es ovio que acadaquien le guste la trad de su país. pero lo que me molesto es que digas que nuestro idioma esta contaminado, pero bueno chido por mulan jejeje
PRECIOSOOO VIVA ESPAÑA (=
LuLyLeGa4 3 years ago 3
mucho mejor en español...sin duda
Matsura19 3 years ago 2