[Karaoke + Translation] New Huan Zhu Ge Ge Theme (Run to You - Zhang Rui)

I really like this new themesong for Returning Pearl Princess. I heard it's from the same composer as the first song "Tang" so there are some similarities.

As always, the lyrics was written by the author of the series herself and the song sung by Zhang Rui (aka the Fifth Prince) about his love for Xiao Yan Zi.

===========

If you're new to CDrama, you should definitely watch this new remake of the Classic Pearl Princess. It's new and refreshing with lots of mayhem in the palace and added jokes...
Even if you did watch the old version, this remake I heard is 80% new storyline, but keeping the original plot. Though I can't remember much of the old version, but I could tell there were some changes to make the story a bit more feasible.

The casts are pretty young, but they are not so bad. =)

Song: 奔向你 - 张睿

Category:

Entertainment

Tags:

• huan zhu ge ge
• 新還珠格格
• new my fair princess
• english translation
• pinyin
• run to you
• zhang rui
• returning pearl princess
• 张睿
• 奔向你

[ZhangtheGreat]

Does anyone know the full name of the actor who plays Benjamin?

[cgem88]

@ZhangtheGreat : I saw a video where someone posted his name as Benjamin Schwartz, hope that helps.

[Shoaquin]

is there somewhere where I could watch this show???? pretty please in english subs? Thanks in ADVANCE!

[cgem88]

@Shoaquin : viki has it subbed up to episode 26.

[lillybluegirl]

just saying, but the title translation is

huanzhu=return

gege=princess, in this case the emporer's princesses

and together it basically means the return of the princess..

just saying about the info box cuz its not the pearl "zhu".. sorry if you didnt understand that :O

[cgem88]

@lillybluegirl : Actually Zhu = pearl. Huan = Return. The "zhu" that is used has a "wang" for the root, placed together with a "zhu" which means pearl. So together it is Returning Pearl Princess - this was the official English title for the original series so I'm not sure how you believe huanzhu = return.... =/

[happypasta1111]

love 5 a ge~

[msazn4eva]

should i watch this...???

[moonstar681]

wasabi

[vampiregem]

Can you get the lyrics on it too. btw great job :D

[CassieTan96]

just wondering, do you know which episode is it when rong mo mo asks xiao yan zi to learn how to ke tou and stuff, then ltr on xiao yan zi gets her butt beaten badly? :O if you do, pls tell me :/

[moonstar681]

wasabi

[TrollingTrollOfHer]

:D i was looking for a clear version  of this and the MV, thanks!

[joeyciss]

@ZhangtheGreat Benji :)



[XDOMGOMGXD]

omg...i love this movie...lol..the new version is awesome....some parts are even better than the original....:D

[ihceah]

lolololololololol~~~

whenever I listen to this song, especially the opening, I can feel how much love that Yong Qi gave Yan Zi - warmly, sweety, and never change :x

[brentwu1105]

i like the cast for the new version better( this one) the old cast was ugly