♫ Celine Dion ► Fade Away♫

I learned from the past
Not ever from last
I understand that now
Everything changed
When you walked away
But I've survived somehow

J'ai appris du passé
Jamais du dernier
Je le comprends maintenant
Tout a changé
Lorsque tu es parti
Mais j'ai survécu d'une façon ou d'une autre.

Though I have regrets
I learned to forget
And just keep moving on
'Cause when love is gone
You have to be strong

Même si j'ai des regrets
J'ai appris à oublier
Et à continuer
Parce que quand l'amour est parti
Tu dois être forte

Once touched by pain
You're not the same
But time can heal
Your heart again
So let the past
That brought you down
Just fade away
Away

Une fois touchée par la douleur
Tu n'es plus la même
Mais le temps peut guérir
Ton coeur encore
Alors laisse le passé
Qui t'a mis à terre
Simplement disparaître
Au loin

So, I try to smile
But after a while
The memories come back
But I won't give in
Because I know that then
My heart will fade to black

Alors, j'essaie de sourire
Mais après un temps
Les souvenirs reviennent
Mais je ne cèderai pas
Parce que je sais qu'alors
Mon coeur virera au noir

In this time I learned
That love can burn
To all consume in flame
There's nowhere to run
I have to be strong

Dans ce temps j'ai appris
Que l'amour peut brûler
Et tout consumer dans les flammes
Il n'y a nulle part aller
Je dois être forte.

Once touched by pain
You're not the same
But time can heal
Your heart again
So let the past
That bring you down
Just fade away

Une fois touchée par la douleur
Tu n'es plus la même
Mais le temps peut guérir
Ton coeur encore
Alors laisse le passé
Qui t'a mis à terre
Simplement disparaître
Au loin

I know that one day I'll find it
Feel it again
But until I do then I do
Fine by myself

Je sais qu'un jour je vais le trouver
Le ressentir à nouveau
Mais d'ici à ce que je le trouve je vais
Bien par moi-même

Once touched by pain
You're not the same
But time can heal
Your heart again
So let the past
That bring you down
You know that...

Une fois touchée par la douleur
Tu n'es plus la même
Mais le temps peut guérir
Ton coeur encore
Alors laisse le passé
Qui t'a mis à terre
Tu sais que...

Once touched by pain
You're not the same
But time can heal
Your heart again
So let the past
That bring you down

Une fois touchée par la douleur
Tu n'es plus la même
Mais le temps peut guérir
Ton coeur encore
Alors laisse le passé
Qui t'a mis à terre

So let the past
That bring you down
Just fade away
Away

Alors laisse le passé
Qui t'a mis à terre
Simplement disparaître
Au loin
____________________________________________

Soumis aux droits d'auteur. Réservés à un usage privé | Subject to copyright. Reserved for private use only.

____________________________________________

Category:

Music

Tags:

• Celine
• Dion
• Fade
• Away

[PluszakN]

She is gorgeous, and her songs ... !!

[DwPu]

I LOVE YOU CELINE DOIN YOU THE BEST

[HannahLovecelinedion]

I LOVE THIS AND I LOVE HEEEER

[TheJailbreakes]

he is the best

[angelicadion]

very sexy celine

[simonaloveceline]

And yes it`s true: ONCE TOUCHED BY PAIN YOU`RE NOT THE SAME !

[simonaloveceline]

The more I listen to this album the more I love it ! Best english album of Celine !

[malaceaser]

soooooooooooooooo beautiful my angel

[centon27]

kwl

[aldo0722]

CELINE IS AMAZING MORE THAN AMAZING

[TheAlternative1000]

. . . Lovin' that black leather suit. MUST HAVE! ;-)