Seven Rings in Hand-Crush 40 (Traducido al español)

Este es un video con la canción Seven Rings in Hand de Crush 40
Esta canción es un cover, la original es interpretada por Steve Conte y es el tema principal del juego Sonic and the Secret Rings, hecho en el año 2007 para el Nintendo Wii.
Prácticamente desde que esta canción existe es de mis favoritas de Crush 40, demasiado buena (Mucho mejor que la original y que la otra versión que existe de Bentley Jones)
Este video lo hago para celebrar el aniversario número 19 de Sonic, si, se que es el 23 de junio, he tenido unos cuantos retrasos con el video, pero mejor tarde que nunca ;)
Aquí tienen la letra de la canción traducida al español:

Seven Rings in Hand
Por: Crush 40

Haz que las creencias renazcan.
Mitos en la mente, repensados.
Cuestiona todo lo que se conoce.
Leyendas borrosas y antiguas.

No existe tal cosa como el destino para quien sea veloz.
Un camino fuera del tiempo, en vez de sólo vivirlo.
Tantas cosas borradas antes de que comiencen.
Esperar un sueño, en vez de algo que podría haber sido.

La fortuna se desvanece, como palabras en la arena.
Al igual que eso, es nada, es todo lo que párese.
Nada, es todo lo que párese.
La fortuna brilla con siete en mano.
Volver al hecho de hacer realidad todo lo que párese.
Hacer realidad todo lo que párese.

Siete anillos en mano.
Velocidad a través de las noches con los pies en la arena.
Siete anillos en mano.
Todas las maravillas bajo tu mando.
Siete anillos en mano.
Salvajes como una sola mano.
Siete anillos en mano.
Flechas del corazón se incendian ahora.

Haz que las creencias renazcan.
Mitos en la mente, repensados.
Cuestiona todo lo que se conoce.
Leyendas borrosas y antiguas.

No existe tal cosa como una flecha que a traviesa los sueños.
Las esperanzas pueden pesar, pero siempre da en lo último.
Tantas cosas que necesitan un empujo o un tiro para comenzar.
Es libre para moverse a menos que otra mano se interponga.

Ya sea tratándose de lo mismo, nunca es lo mismo.
Al igual que eso, es nada, es todo lo que significa.
Nada, es todo lo que significa.
Si todo esta como esta, entonces nunca esta como esta.
Volver al hecho de hacer realidad todo lo que párese.
Hacer realidad todo lo que párese.

Siete anillos en mano.
Velocidad a través de las noches con los pies en la arena.
Siete anillos en mano.
Todas las maravillas bajo tu mando.
Siete anillos en mano.
Salvajes como una sola mano.
Siete anillos en mano.
Flechas del corazón se incendian ahora.

Memorias de aquel baile.
Cuentos de Hadas en trance.
Saber en que creer.
Nada es a la suerte.

Haz que las creencias renazcan.
Mitos en la mente, repensados.
Cuestiona todo lo que se conoce.
Leyendas borrosas y antiguas.

Siete anillos en mano.
Velocidad a través de las noches con los pies en la arena.
Siete anillos en mano.
Todas las maravillas bajo tu mando.
Siete anillos en mano.
Salvajes como una sola mano.
Siete anillos en mano.
Flechas del corazón se incendian ahora.

Haz que las creencias renazcan.
Mitos en la mente, repensados.
Cuestiona todo lo que se conoce.
Leyendas borrosas y antiguas.

Siete mares en mano.
Velocidad del sonido a través de la arena.
Todas nuestras esperanzas y planes.
En una sola mano.

Category:

Entertainment

Tags:

• Seven
• Rings
• Hand
• Crush
• 40
• Johnny
• Gioeli
• Jun
• Senoue
• Traducido
• Español
• Spanish
• Sonic
• Secret
• Anillos
• Secretos
• Steve
• Conte
• Nintendo
• Wii
• Sega
• Team
• DISMOTRON

[naruto410able]

oye este es uno de los mejores videos qe e vistooooooooooo

y tienes una subscripcion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[DISMOTRON]

Siii!!! muchas gracias por la suscripcion, me alegra que te gustara el video :D

[usumakisonickun]

aah shit amigo eres el mejor jaja estube mirando que bien cumpliste mis sueños y mier.. xd pense que era una cancion de sonicla que decia fly with me xd era de los jonas mier.. xDDD

[DISMOTRON]

Ah bueno gracias, si te gustaron mis traducciones, gracias :3 he traducido otras canciones de Sonic que no son de Crush 40, por si te interesa.

[ColasTeam]

Muy bueno,la traduccion no es como creia xD,pero si nduda es un video increiblemente bien echo,coordinado,e traducido (ovio xD),muy bueno,quisiera saber como hacen xD

[DISMOTRON]

Si, la mayoria de las canciones no dicen lo que uno cree despues que las traduce jeje bueno, muchas gracias por ver el video ;) 

[j3nnix2509]

la verdad es que el sonic and the secret rings es el unico juego que me gusta ademas de que en 2 dias lo pase todo junto con mi hermano,XD

tengo el de sonic unleashed que igual ya lo pase XD.. IGUAL SON BUENOS JUEGOS

[JulioandSonicNigth]

yo lo unico que digo es que crush 40 es el mejor cantante de rock del mundo quien este conmigo pulgar hacia arriba

[talaverafany]

oigan alguien m puede decir como sellama el juego no c si era de sonic pero se le parecia era k agarraba tres bolitas y se volvia amarrillo empesaba a brillar

[naruto410able]

oye este es uno de los mejores videos qe e vistooooooooooo

[Juanka505]

Me encanta esta canción, es una de mis favoritas. Sabes? Esta es la primera canción que traducí de las decenas que Sonic que hice, aunque tu video tiene unos pocos errores,el mío tiene MUCHOS. Pero bueno, que mal que no pude jugar nunca al Secret Rings por que no tengo ni tuve Wii, es una lastima pero eso no me impide ser un gran fan de Sonic y saber todo de el xD. Ademas de que fuiste el que me inspiró a hacerlas XD. Buen video, sigue así! Eres el mejor :D.

[usumakisonickun]

naa gracias xdDD pero viva sonic y muuchas gracias :p y em.. noce que mas xDD