"REBEKA" - Sława Przybylska (9)

There were many songs composed in Poland in pre-war time meant for audience speaking Polish language, regardless their roots or ancestry. Some of them were picturing people, their habits and customs, according to Jewish tradition; no wonder, there were more than 3 million Jews in the country on Vistula river.
Tango 'Rebeka' is not the only example of the kind, although seems to be the most popular: story of a poor girl, shop attendant in a small town, where one day a handsome and rich gentleman from 'the great world', passing by, asks her for 'Ergo' product. She will not forget this visit and the image of 'the prince' -- as a love at first sight -- will haunt her all her life.
Before the war, a full text version was recorded only by Zofia Terné (1932). After the war the tango-song became a Polish standard recollecting times "when Jews were among us". Sung by such interpreters as Wanda Warska, Elżbieta Kępińska, Ewa Demarczyk, Sława Przybylska and many, many others.

From 1993 Przybylska's CD "Alef Bejs"
Janusz Sent - piano

Category:

Music

Tags:

• REBEKA
• Yiddish
• Jewish
• Polska
• przedwojenne
• Sława
• Przybylska
• Ewa
• Demarczyk

[Ivetta5]

Jacku, kochanie, płakać mi się chce zawsze kiedy słucham tej piosenki. Kocham Cię, wiesz o tym, choć tych słów nigdy nie przeczytasz (prawdopodobnie), to niech to wie wszechświat.

[jurek46pink]

Jurek... - przekaże.

[Phaidra69]

Marvellous music and very good singer !!! Tell me only where i can find all these CD ....

[jurek46pink]

I wish only, Ph., you could understand the story sung out here....-

The CD was offered me personally by the singer; we had cooperated a little on her repertoire; I could send you a copy of it if you liked it.

J.

[andrzejek54]

przepiękna,wyciszona wersja i ta niepowtarzalna barwa głosu Sławy Przybylskiej!!!!!cudowne!!!

[Kaliope55]

Moja babcia "przechowywała" całą okupację żydowskie dzieci. Kiedy byłam mała, babcia śpiewała mi "Rebekę" w języku idisz. I to było najpiękniejsze wykonanie.... to babcine:)

[666Mrnecrobutcher]

lepsz wrsja, zdecydowanie lepsza

[PurDesirdeMimosa]

Який чудовий, який виразний голос! Не може не подобатися артистизм співачки!

[slawek4147]

Wg mnie Ewa Demarczyk piękniej zaspiewala tą pieśń.

[janciolek1]

@mirrella11 mnie też babcia śpiewała tę piosenkę przed przeszło 50 -ciu laty i to nie ze względu na "korzenie" ...Pozdrawiam:)

[czosnkozerca]

Kiedy byłem malutkim dzieckiem moja mama mi śpiewała tą prześliczną piosenkę. Nie zapomnę jej nigdy.

[mirrella11]

@Ivetta5 Babcia mi śpiewała tę piosenkę....teraz śpiewam ją swemu synkowi, niech dzieciak zna korzenie

[phyrlander]

Pani Sława zupełnie inaczej wykonała ten utwór na koncercie „Razem z braćmi” w synagodze w Tykocinie 05.06.(przepiękny recital)... tutaj jest nostalgicznie i melancholijnie, tam było energetycznie i zadziornie...obie interpretacje tak różne, a jednocześnie tak pasujące do historii Rebeki...

[dzemjagodowy]

Ciągle i ciągle wracam do Twoich zbiorów i ciągle znajduję nowe perełki,fascynujące piękne,porywające.Zawsze wchodzę na Twój kanał na zakończenie dnia i nigdy się nie zawiodłam,zawsze znajduję coś co mi jest w danym momencie potrzebne.Dziękuję,pozdrawiam serdecznie.