La Casa Sul Lago Del Tempo - (I Can't Seem To) Make You Mine (traduzione-sottotitoli in italiano)

(I Can't Seem To) Make You Mine dei The Clientele (tradotta e sottotitolata in italiano) + videoclip La Casa Sul Lago Del Tempo film del 2006 con Keanu Reeves e Sandra Bullock

Category:

Music

Tags:

• la
• casa
• sul
• lago
• del
• tempo
• can't
• seem
• to
• make
• you
• mine
• the
• clientele
• traduzione
• sottotitoli
• film
• keanu
• reeves
• sandra
• bullock

[atvoiben1]

un anno fa ti ho sorpreso con un angelo che ti aspettava nascosto sotto uno scalino, oggi voglio sorprenderti lasciandoti un messaggio ....possiamo entrambi stare qui, ma come avviene nel film non possiamo incontrarci! Ti voglio bene? Non lo so, so solo che sei diventato una persona importante per me....

[lodol720624]

...

[naifra22]

@FranGhin0 non mi stanco mai di guardarlo questo film .....

[CrySiciliana]

questo Film è troppo Bellooooooo!!

[MrCalli2011]

(Segue)

E poi si socchiudono e si gira per andare via. Forse vuole portare con sé quel mondo dove ha vissuto, quella casa che l’amore di lui ha trasformato quando vi ha abitato (prima era in abbandono).

4) E’ una storia circolare. Lei ha abitato nella casa sul lago nella città dove vive Alex e lì ritorneranno, Lei lo ha già incontrato in un momento tragico e Lei alla fine lo conoscerà e salverà.

Complimenti al regista e agli attori Sandra Bullock e Keanu Reeves!

[MrCalli2011]

(Segue)

Si vedono alla fine 4 buste, cui talora è possibile vedere anche il rispettivo mittente (una indirizzata ad Alex (da Kate) e una indirizzata a Kate (da Alex), poi una di Alex e una di Kate).

3) Dal dissolvimento delle lettere e delle scritte, prima sfuocato poi sempre più nitido lo sguardo di Kate. All’inizio c’è l’inquadratura in primissimo piano degli occhi bellissimi e profondi spalancati di Kate, che scrutano: solo il paesaggio del lago? Solo quel tempo?

(Segue)

[MrCalli2011]

(Segue)

2) La presentazione dei titoli di The Lake House – La casa sul lago del tempo fa vedere (con una musica evocativa di sottofondo) delle lettere e le loro scritte che si susseguono e si sovrappongono e man mano si fanno ora evanescenti ora più nitide e poi si sovrappongono le une alle altre. Anche l’inchiostro si scioglie nell’acqua da chiaro a scuro: l’inchiostro “fuoriesce” dalle lettere delle parole scritte. Sono le lettere che si scrivono Kate e Alex.

(Segue)

[MrCalli2011]

Film bellissimo. Penso possa interessare qualcuno degli spunti tratti dagli appunti che avevo stilato al tempo per una futura recensione.

1) La locandina di The Lake House – La casa sul lago del tempo mostra 2 volti in primo piano vicini l’uno all’altro, ma con una nebbiolina intorno quasi fossero nel contempo vicini ma lontani in un altro tempo. Nell’immagine del menù principale del film c’è il lago sullo sfondo (con delle piante), con cui i volti sono tutt’uno.

(Segue)

[Flower4815]

Non mi stanco mai di vedere questo film e questo video ne è la sintesi più bella!!!

[muppetskermit]

bellissimoooooooooooo