La Totale
Loading...
6,265
Loading...
Uploader Comments (RubensKimi)
see all
All Comments (12)
-
The original true lies :-)
-
La première fois que j'ai vu ce film, j'ai découvert que ce sont venus avant True Lies
-
Merci de la com...
Mais dans la vrais vie, cela existe également, il y à des pauvre type comme ça... lol
-
Tres bon extrait. Humour avec un grand H, n'est ce pas
Loading...
Sympas ta vidéo...... mdr je dirais même que c'est vrai
rooooo le mitooo
Je parle pas de toi Jean
Bises Cath
TheMscath 1 year ago
@TheMscath
Suis à l'opposer de ça lol, merci,
Bises
RubensKimi 1 year ago
N'empêche que "True Lies" est ce que l'on appelle un meilleur "remake" que l'originale (peu importe la fierté des français pour leurs films "originaux"...
Crootsfeldt 1 year ago
Je suis d'accord avec toi, ont ne peut lutter contre les effets spéciaux Américain, mais je rôle d'acteur par Thierry LHERMITTE, Miou-Miou et Michel Boujenah fonctionne bien...
Mais en fait à l'époque j'avais fait ce montage pour un petit mino,
"Ont dit une dans le Midi" il s'appeler Olivier, et le rôle de Michel Boujenah lui correspond à merveille... mais c'est bien loin tout ça (2007) et ce qu'il est devenue m'est complètement égal... ainssi qu'une autre persone... lol
RubensKimi 1 year ago
J'aimerais savoir aussi si les traductions françaises des films américains sont aussi pathétiques à vos yeux (France) qu'elles le sont pour nous (Québec) ?
Ici, 20 comédiens se partagent le lot hollywoodien au complet :
Ici, Johnny Depp, Matt Damon et plusieurs autres, même voix !
Ben Affleck, Samuel Jackson et plusieurs autres, même voix !
Après, ils se sentent en danger que l'on écoute les versions originales...
Crootsfeldt 1 year ago
@Crootsfeldt
Non en France nous avons beaucoup comédiens pour les voies, certains c'est vrais ont plusieurs acteurs, mais les voie choisi vont très bien aux personnages, et les voies sont plus chaude que les VO, seul certains bruitages sont rater, style dérapages de voiture sur une route, alors que c'est un chemin de terre, parmi d'autre.
De plus je ne parle l'Anglais couramment.
RubensKimi 1 year ago