Fasulye habla en español sobre algunos recursos útiles.wmv

In this video spoken in Spanish I tell where I learned Spanish and use it in my life and what my restrictions are: I can't travel to Spain nor can I buy astronomy magazines or other scientific magazines in Spanish here in Germany. I show some useful resources as the magazine "ECOS" de Spotlight-Verlag and PONS Verbtabellen Spanish. Recording Date: 08 January 2012

My Spanish resources:

Spanisch ganz leicht, Rätsel & Übungen für zwischendurch, Hueber-Verlag

Sprachkalender Spanisch 2012 von Langenscheidt oder Harenberg

The website of the magazine "ECOS":

http://www.spotlight-verlag.de/tags/ecos

Category:

Education

Tags:

• polyglot
• polyglottery
• Spanish
• español
• castellano
• resources
• Fasulye

[Fasulye2009]

Benvenido como spectador y ascoltador en mi canal! Pues los alemanes y olandeses utilizan más palabras ingelses en su lengua, pero es importante para mi saber que los hispanohablantes no lo hacen. Gracias para tu comentario! Fasulye

[Fasulye2009]

Naci en Alemania cerca de la frontera de Danimarca. Fasulye

[Fasulye2009]

Yo prefiero la nacionalidad holandesa, pero de verdad tengo la nacionalidad alemana y vivo en Alemania. Cuando hago fallos my ayudería se tu los corriges. Solamente hablo español con mis Skypies, no en mi vida real, por eso tengo un accento alemán en este idioma. Mi gustaría mucho mirar tus videos futuros donde hablares diversos ideomas! Saludos y hasta pronto! Fasulye

[Mexicanpolyglot91]

Hola Fasulye!! Cómo estás? Excelente video y hablas bien el español. Claro!! Con acento, vea? Pero es normal cuando uno no habla el idioma nativo. Cuando hable holandés, de seguro se me notará lo mexicanote, jeje. Oye, "resources" son recursos en español. Esa es la palabra correcta en castellano. Saludos y buen trabajo!! :-D

[Fasulye2009]

@Mexicanpolyglot91 Estoy bien, gracias. Interesante es tu reacción. Gracias para la palabra "recursos" que me faltaba. Te llamas "polyglot", pues quisiera también visitar tu canal You Tube. Saludos, Fasulye

[Fasulye2009]

A mi me gusta el español pero tengo solamente la occasión hablarlo su Skype con mis Skypies.

Muchas gracias, Jimmy!

[Mecklybver]

Resources= recursos. 2 times a month= dos veces al mes. keep up the good work.

[koolibrii]

Muy bien, guapa. Solamente señalarte que la palabra española para "resources" sería en este contexto "materiales". A los hispanohablantes cultos nos HORRORIZA usar vocablos en inglés. Al menos en España, sólo los horteras y los analfabetos con ínfulas usan palabras inglesas cuando hablan en castellano. Con tu permiso me hago subscritor de tu canal.

[Mexicanpolyglot91]

@Fasulye2009 pero dónde nació Usted? En Holanda o en Alemania? Te mando un PM, mandándote mi cuenta de Skype, para que hablemos! :-) Si! Solo que estoy preparando un idioma más, para así debutarme como políglota y entrar a esta bella comunidad. Ahi los verá. Saludos de México! ;-)

[Mexicanpolyglot91]

@Fasulye2009 Planeo subir videos donde hable idiomas. O sea, tipo Luca o Richard, quienes lo han hecho y son populares en el mundo poliglota. Y obviamente lo "Mexican" porque soy orgullosamente mexicano. Cuando suba videos, te aviso. Y bueno, hablas bien español pero tienes errorsillos gramaticales pero ntp! Con el tiempo mejorarás. Y de dónde eres? Alemania u Holanda? Muy interesante tu canal! Herzliche Grüsse aus Mexiko!

[mellomethod]

Hola Fasulye, que bien hablas español, estoy de veras impresionado con tu habilidad oral, especialmente al percibir que tu primera lengua es el alemán. ¡Suerte! Abrazos, Jimmy

[bburago9]

Podria alguien explicarme el uso de ''nor'', porque no entiendo eso de ''can I''. Porque se cambia el orden de las palabras?

[Fasulye2009]

Muchas gracias y bienvenido en mi canal de You Tube! Soy una persona que no tiene contactos con nativos hispanohablantes. Por eso estoy tan feliz que ahora tengo contactos via Skype con personas que no son nativos del español per hablan este idioma en nivel nativo. Eso mi ayuda mucho! Fasulye

[aminosninatos]

Muchisimas gracias ! hablas muy bien el espanol

[Fasulye2009]

De nada! Me gusta también utilizar este idioma. Saludos de Alemania, Fasulye

[sprachbegeistert]

Muy bien hecho. Gracias por este video.