改編自真人真事的【翻滾吧!阿信】,由彭于晏挑大樑飾演從小在宜蘭長大的體育教練,超過三分之一的台詞都是台語發音,讓在國外長大的彭于晏吃盡苦頭,但ABC台語口音反而成為劇組裡的開心果,因為常常分不清楚彭于晏講的是英文還是台語!經過兩個月的密集訓練,終於皇天不負苦心人,讓彭于晏克服重重障礙,如今能聽能講,不需要事後找人配音,就能精采詮釋出百分百原味的台灣囡仔。
更多電影精彩內容請至官方部落格 http://jumpashin2011.pixnet.net
facebook粉絲頁 https://www.facebook.com/jumpashin2011
看花絮抽導演、彭于晏簽名贈品請到 http://goo.gl/z1fOp
Eddie 怎么会怎么地可爱!
SammiKatieMei 1 month ago
一次是ji bai 还是ji mai,哈哈买迈哦~。
temloc2 2 months ago
喜欢彭于晏,很自信!
temloc2 2 months ago
台灣囡仔~!
citygod1980 2 months ago
我超愛阿信說"乾泥釀"的啦XD
NonizperCasitc 2 months ago
他是不是要講吼哩系XD
2:32~2:33有人講靠北哈哈
mhiauxd 5 months ago in playlist 更多由jumpasin2011提供的影片
看到一個演員為了戲,不論是體操或語言上的困難,
都一一付出、突破。戲外的感動。
a8z06 5 months ago
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
0923allison 6 months ago
覺得看花絮也是超精彩的~怎麼會這麼可愛哩
bifidus2046 6 months ago
原來台北的"彭式音標"裡的發音叫做"dai爸"(呆爸) 相信你的字典裡也沒有放棄的啦 給他摧落!
stevehuang2001 6 months ago