OTIS Traction Lift/Elevator 30 奧的斯機器帶動式升降機30

Location: Lower Levels, European Asia Bank Building, 749 Nathan Road, Prince Edward, Mong Kok, Hong Kong

Capacity: 12 Persons/900kg/2000lbs

Total floors covered: 4 (G, 1, 2, 3)

Year of commission: 1982

This lift serves the first three floors of this commercial complex. The first two levels is a Chinese tea restaurant. A night club occupies the third floor.

The elevator is a typical 1970s OTIS. All equipment remains original, including the black buttons. When pressing the outside call button a special arrow above the button lights up. There is no door closing button. Press any floor button to close the landing door.

At the front portion of the video the car ventilation fan is off. Thus the sound of the propulsion motor is clearly heard on arriving at and leaving the top floor. After this the fan is switched on again.

--

位置：香港旺角太子彌敦道749號歐亞銀行大廈低層

負載量：12人/900公斤/2000磅

途經樓層總數：4 (G, 1, 2, 3)

投入服務年份：1982

此機前往這幢商業大廈的首三層：首兩樓層是一家中式茶樓，另有一間夜總會進佔三樓。

電梯屬於典型的1970年代奧的斯，所有設備都維持原裝，包括黑色的按掣。當按動機外啟動按鈕，於按掣上方的一個特別的箭咀會亮著。這裏沒有關門按掣，按下任何樓層按鈕以­關閉機門。

在片段的較前部份，客卡的抽氣風扇是關掉了的，所以在抵達及離開頂層時，可清楚聽到驅動機芯的聲音。之後風扇被重新開動。

Category:

Science & Technology

Tags:

• otis
• traction
• lift
• elevator
• european
• asia
• bank
• building
• mong
• kok
• prince
• edward
• 奧的斯
• 升降機
• 電梯
• 旺角
• 太子
• 歐亞銀行大廈
• kone
• schindler