Uploaded by HerrManuel on Oct 2, 2009
LYRICS
Villemann gjekk seg te storan å,
(Hei fagraste lindelauvi alle)
Villeman han gullharpa slå
(For de runerne de lyster han å vinne)
Villemann gjenge for straumen å stå,
Mesterleg kunne han gullharpa slå
Han leika med lente, han leika med list,
Og fugelen tagna på grønande kvist
Han leika med lente, han leika med gny,
Han leika Magnhild av nykkens arm
Men då steig trolli upp or djupaste sjø,
Det gjalla i berg og det runga i sky
Då slo han si harpe til bonns i sin harm,
Og utvinner krafti av trollenes arm
--------------------------------------------------------------------------------
TRANSLATION
Villemann went to the river
To the most beautiful of all linden
This is where he wanted to play the gold harp
Because the runes didn't augur well
Villeman went to stand up against the torrent
He could play the gold harp brilliantly
He played it gently, he played it clever
The bird calmed down on the green tree
He played it gently, he played it loud
He played Magnhild free out of the arms of the troll
Then the troll rose up from the depth of the lake
It rumbled in the mountains and crashed in the clouds
He hit the harp with all of his concentrated strength
And took away the troll's strength and power
Uploader Comments (HerrManuel)
All Comments (10)
-
Veldig dårlig Norsk må jeg si :p
Blir for mye tysk uttale og aksent :p
-
@thedarkkyubi They try to sing Norwegian, but it just sounds crap.
-
Hi Herr Manuel, great song; the best from In Extremo, I saw them 3 years ago in Circo Volador in Mexico City; it was the last song of the concert
You are ok, is an old norwegian song. Greatings form Mexico.
-
Thank you!
5:49
In Extremo - Herr Manneligby actozeros387,286 views- 3:44
In Extremo - Spielmannsfluchby Lordintruder14,942 views
- 6:29
In Extremo - Ai Vis Lo Lop (Live)by Oliepitje2,911 views
- 5:53
In Extremo - Ai Vis Lo Lopby Sesampje147,721 views
- 6:06
In Extremo Villeman Og Magnhild - Live at Wacken 06by leozissel125,057 views
- 5:37
In Extremo - Villeman og Magnhildby Stelzerich24,242 views
- 5:59
In Extremo - Villeman Og Magnhildby tadrala1,057 views
- 4:03
In Extremo - Vänner och Frände deutsch Lyricsby schessiable7,067 views
- 4:03
In Extremo - Villeman og Magnhild deutsch Lyricsby schessiable16,604 views
- 3:43
In Extremo- Villeman Og Magnhildby saturating13,881 views
- 4:42
In Extremo - Villeman og Magnhild (Live)by BaedDog10,089 views
- 2:43
Spiritual Seasons - Villemanby TheBeatmck1,372 views
- 5:39
in extremo herr mannelig these song is from Medival swedenby wolle888885,164 views
- 3:32
In Extremo - Frei zu sein (Live)by Inextremotv90,269 views
- 2:46
In Extremo - villeman og magnhild (live)by sepulnation19863,378 views
- 4:08
In Extremo - Krummavisur (Live am Goldenen Rhein)by HerrLutter115,110 views
- 3:45
In Extremo - Spielmansfluch liveby remmidemmi9314,504 views
- 3:17
In Extremo - Villeman og Manghilby DerLetzteSchmerz11,785 views
- 5:45
In Extremo - Palästinalied (Live Raue Spree)by HerrLutter237,879 views
- 4:12
In extremo-omnia sol temperatby Darkfreak9211,538 views
in extremo sin echt leiwand
war damals in wien mein allererstes Rockkonzert^^
bin seitdem eingefleischter fan
Chaserallomac12 2 years ago
@Chaserallomac12 Thanks for the comment, I can barely understand you, but yeah they are great!!! Greets from Mexico
HerrManuel 1 year ago
@Chaserallomac12 Thanks for the comment, I can barely understand you, but yeah they are great!!! Greets from Mexico
HerrManuel 1 year ago
Thank you! It's amazing! A brilliant song! What language is it?
thedarkkyubi 2 years ago
It's an old norwegian folk song, so I'm not sure, but it must be norwegian, or some kind of old north languaje, I post the lyrics and the translation
HerrManuel 2 years ago
What is this song called?
thedarkkyubi 2 years ago
The song is called Villeman og Magnhild, the group is In Extremo
HerrManuel 2 years ago