Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

dubscore.pl - DubRecenzja - Killzone 3

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
5,987
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Feb 18, 2011

Recenzja polskiego dubbingu w Killzone 3

Nie zapomnij odwiedzić http://dubscore.pl

Category:

Gaming

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (dubscorepl)

  • Nie wystawiłbym tak wysokiej noty po tym, co usłyszałem i porównałem z angielską wersją. Mimo to recenzja niezła. Jedynie moglibyście postarać się częściej wplatać odzywki postaci - jest np. mowa o jakimś aktorze, który źle się spisuje, ale próbkę możemy usłyszeć dopiero po dłuższej wypowiedzi. Wydaje mi się, że częstsze wtrącenia zadziałałyby lepiej.

    A może po prostu robicie tak, żeby kontrastować z "5 minut z dubbingiem", w którym nie mówi się nic?

  • @PlayerJackPL Po części kontrastujemy z "5 minutami...". Wiemy też, że mało kto ma czas i chęć oglądać materiały wideo dłuższe niż 5-6 minut. Upychanie w DubRecenzji kolejnych tekstów niepotrzebnie wydłuża film.

  • najlepsza moim zdaniem dotąd recenzja na dubscore :D

  • @TheMatadero Miło słyszeć, że jest progres :)

Top Comments

  • Widać nawet mistrz Boberek ma złe dni w dubbingu.

see all

All Comments (19)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • pierwszy raz słyszę jakąś krytykę pod adresem Boberka. Ten aktor jest poprostu genialny, szkoda że nie gra raczej głównych ról, bo na pewno zostałby bardziej zauważony i doceniony

  • Ja uwielbiam część kiedy Narville mówi Sevczenko ty uparty kutasie haha

  • Faktycznie, jest progres w dubreckach. Coraz częściej zauważacie warsztatowe niedociągnięcia i potknięcia i coraz lepiej to argumentujecie. Na początku to było na zasadzie" "dużo gramy, to się znamy". No właśnie nie, bo jeszcze trzeba mieć coś ciekawego do powiedzenia i poprzeć to argumentem innym niż własne upodobania, bo przecież wiadomo, że nic tak nie polaryzuje graczy jak dubbing :) (vide Uncharted II - której wysokiej noty przy tylu błędach nie rozumiałem). Keep up the good work!

  • mówiłeś że Rico mówi w dwóch głosach i to jest prawda, mam tą gre, grając słuchałem komentarzy i okazało sie że Narville też mówi w dwóch głosach ,normalnie jak miało być w trójce i tym głosem z dwójki

  • Mam pytanie: Kogo dubbinguje Grzegorz Pawlak?

    Bo w Necie nie ma :)

  • szerokość martwej strefy 0%

    wysokość martwej strefy 0%

    czułość celownika 0%

    szybkość obrotu 30%

    asystent namierzania brak

  • Przekonująca lub przekonywająca. Przekonywująca - błąd.

    Od dawna Was subskrybuję i jesteście coraz lepsi. :) Już praktycznie pro.

  • nie jest tak źle

  • Czyżbym słyszał Wrzoda? ;D

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more